Morgenen efter at have brugt en opsigelses-vikar

Morgenen efter at have brugt en opsigelses-vikar-tjeneste til stille og roligt at sige op, åbner Aoi sin telefon og finder den godhjertede Kenta allerede lyve over for deres afdelingsleder i gruppechatten – uden at vide, at hun allerede har forladt virksomheden for evigt.

Loading translation tools…

田中[たなか]さん、9時[じ]を過ぎ[すぎ]ています。今日[きょう]は来[き]ますか。

月次[げつじ]の資料[しりょう]、まだ受け取っ[うけとっ]ていません。

係長[かかりちょう]、すみません。田中[たなか]さんは少し[すこし]遅れる[おくれる]と思い[おもい]ます。

葵[あおい]のアパート。ベッドの中[なか]。スマホに通知[つうち]が9件[けん]来[き]ていた。昨夜[さくや]の11時[じ]、葵[あおい]は退職代行サービス[たいしょくだいこうさーびす]に申し込ん[もうしこん]だ。もう会社[かいしゃ]に連絡[れんらく]が行っ[いっ]ているはずだった。

健太[けんた]くん、連絡[れんらく]は取れ[とれ]ましたか。

今[いま]、LINEを送り[おくり]ました。もう少し[すこし]待っ[まっ]てみます。

田中[たなか]さん、大丈夫[だいじょうぶ]ですか?

返事[へんじ]しなくていいです。読ん[よん]でたら何[なん]かサインください。

葵[あおい]の指[ゆび]が止まっ[とまっ]た。それから、動い[うごい]た。

読ん[よん]でる。

よかった! 係長[かかりちょう]には体調不良[たいちょうふりょう]って言い[いい]ます。ゆっくり休ん[やすん]で。

わかりました。田中[たなか]さん、お大事[だいじ]に。健太[けんた]くん、月次[げつじ]をお願い[ねがい]します。

はい、やります!

葵[あおい]はスマホを布団[ふとん]の上[うえ]に置い[おい]た。健太[けんた]は何[なん]も知ら[しら]ない。それでも、葵[あおい]のために嘘[うそ]をついた。

健太[けんた]くん。

ん?

ちゃんと話し[はなし]たい。

え、何[なん]を?

係長[かかりちょう]もいるけど、話す[はなす]ね。

え?

葵[あおい]はメッセージを打ち[うち]かけて、消し[けし]た。また打っ[うっ]て、また消し[けし]た。

係長[かかりちょう]、すみません。体調不良[たいちょうふりょう]は嘘[うそ]です。健太[けんた]くんに頼ん[たのん]で言っ[いっ]てもらいました。

……そうですか。

昨日[きのう]の夜[よる]、退職代行[たいしょくだいこう]に頼み[たのみ]ました。今日[きょう]から会社[かいしゃ]には行き[いき]ません。ご迷惑[めいわく]をおかけして、本当[ほんとう]にすみませんでした。

…

実[じつ]は今朝[けさ]、退職代行[たいしょくだいこう]の会社[かいしゃ]から連絡[れんらく]がありました。メールを確認[かくにん]したところでした。

田中[たなか]さんから直接[ちょくせつ]話し[はなし]てくれるのを、少し[すこし]待っ[まっ]ていました。

手続き[てつづき]は会社[かいしゃ]として進め[すすめ]ます。お疲れ様[おつかれさま]でした。

ありがとうございました。

グループが静か[しずか]になった。4分[ふん]が過ぎ[すぎ]た。

…葵[あおい]さん。

ごめんね、嘘[うそ]をつかせた。

嘘[うそ]は全然[ぜんぜん]いい。

…ずっと辛かっ[つらかっ]たの?

うん。

話し[はなし]てくれればよかったのに。

健太[けんた]くんに話し[はなし]たら、もう辞め[やめ]られないと思っ[おもっ]た。

…そっか。

月次[げつじ]の資料[しりょう]、どこにある?

私[わたくし]のフォルダの中[なか]に「0531_完成[かんせい]版[ばん]」ってファイルがある。

あった! ありがとう。

葵[あおい]さん。

うん。

落ち着い[おちつい]たら、ご飯[ごはん]行こう[いこう]。

…行き[いき]たい。

じゃあ決まり[きまり]😄

キャメル色[いろ]のジャケット

え、なにこれ笑[わらい]

もう着[き]ていかないやつ。

笑[わらい]

今日[きょう]はじめて、パジャマのまま朝ごはん[あさごはん]食べる[たべる]。

それ最高[さいこう]じゃん。

うん。

いい朝[あさ]だ。

よかった😊