Сосед, который никогда не выходит
Naboen, der aldrig går ud
Tryk på et vilkårligt ord for at få en øjeblikkelig oversættelse. Brug afspilningsknapperne til at høre historien, mens du læser.
Квартира номер семь. Дверь всегда закрыта. Аня живёт в квартире номер восемь. Она никогда не видит соседа. Его зовут Виктор. «Виктор никогда не выходит», — думает Аня. Каждое утро Аня идёт на работу. Вечером она возвращается. Дверь всегда закрыта. Но ночью Аня слышит музыку.
В пятницу перед дверью номер семь стоит коробка. На ней написано: «КРАСКИ. КИСТИ. ХОЛСТ.» Аня стучит. Дверь открывается. Мужчина высокий. На его руках краска. — Привет, — говорит Аня. — Виктор, — говорит он. — Входи. Аня входит. Везде картины. На стенах, на полу. — Ты художник? — спрашивает Аня. — Да, — говорит Виктор. — Я работаю дома.
Аня видит картину у окна. На ней — дверь и девушка. Это она. — Это я? — спрашивает Аня. Виктор улыбается. — Да. Ты всегда смотришь на мою дверь. Я вижу тебя. Аня смеётся. Сосед, который никогда не выходит, знает её.