Lesen Sie zuerst den Kern
Lesen Sie einen ganzen Abschnitt, bevor Sie etwas nachschlagen. Fortgeschrittene Texte bieten genügend Kontext, um die meisten neuen Wörter zu erraten – trainieren Sie diese Fähigkeit.
Japanische Geschichten für Fortgeschrittene
Japanische Geschichten für Fortgeschrittene
Über die Grundlagen hinaus, aber noch nicht fließend? Diese 40 japanischen Geschichten für Fortgeschrittene (17 auf B1 und 23 auf B2) sind die Brücke. Sie verwenden reicheres Vokabular, idiomatische Formulierungen und längere Handlungsstränge, mit Audio-Erzählung und Verständnis-Quiz, damit Sie Ihr Japanisch erweitern können, ohne sich zu verlieren.
40Geschichten40mit Audio erzählt~2Min. durchschnittliche Lesezeit
Wie man das Beste aus Geschichten für Fortgeschrittene herausholt
Auf B1–B2 verlagert sich das Ziel vom Entschlüsseln von Wörtern zum Lesen nach Sinn und zum Erkennen, wie Japanisch wirklich funktioniert.
Beachten Sie die Ausdrucksweise im Kontext
Beobachten Sie, wie Zeitformen, Phrasalverben und Konnektoren in echten Sätzen verwendet werden. Sie in einer Geschichte zu sehen, ist besser als Regeln auswendig zu lernen.
Sammeln Sie Redewendungen und Kollokationen
Geschichten für Fortgeschrittene sind voll von natürlicher Ausdrucksweise. Speichern Sie die Redewendungen und Wortpaare, denen Sie begegnen – sie lassen Sie fließend klingen.
Überprüfen Sie sich mit dem Quiz
Beenden Sie mit dem Verständnisquiz und hören Sie dann das Audio in voller Geschwindigkeit noch einmal an, um Ihr Hörverständnis zu verbessern.
Ausgewählte Geschichten für Fortgeschrittene
B1 und B2, gemischte Themen
History
Saigō Takamoris letztes Frühstück
Eine ergreifende Geschichte über Saigo Takamoris letzten Morgen vor seiner letzten Schlacht bei Shiroyama.
B11 Min.87 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Sports
Der letzte Ball von Kōshien
Ein junger Baseballspieler namens Kenji steht unter dem immensen Druck des letzten Wurfs im Koshien und versteht endlich das Gewicht der Erfahrung, die sein Bruder vor Jahren durchlebt hat.
B11 Min.109 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Nature & Adventure
Der Mann, der die tausendjährigen Zedern von Yakushima schützt
Eine Geschichte über einen engagierten Führer auf Yakushima, der die uralten Zedern der Insel schützt und seine Leidenschaft an die nächste Generation weitergibt.
B11 Min.115 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Myths & Legends
Die Höhle, die die 800 Jahre lebende Nonne zuletzt wählte
Eine Geschichte über eine unsterbliche Frau, die achthundert Jahre lang lebte und schließlich Frieden in der Schönheit einer einfachen Blume findet.
B11 Min.115 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Relationships & Drama
Der letzte Erbe des Kyōto-Hauses
Eine junge Frau namens Haruka kehrt zum traditionellen Haus ihrer Großmutter in Kyoto zurück, nur um die Last seiner Vergangenheit und eine schwierige Entscheidung über seine Zukunft zu entdecken.
B11 Min.121 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Music & Arts
Die Welle, die Hokusai nicht aufgab
Eine Geschichte über den legendären Künstler Hokusai und sein unermüdliches Streben nach Perfektion bei der Erschaffung seines ikonischen Wellen-Meisterwerks.
B11 Min.126 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Culture & Travel
Die Meisterin, die 70 Jahre lang Awa-Tanz tanzte
Ein Reporter reist nach Tokushima, um eine 82-jährige Meisterin zu interviewen, die über siebzig Jahre ihres Lebens dem traditionellen Awa Odori-Tanz gewidmet hat.
B11 Min.130 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Food & Cuisine
Omas Geheimrezept vor Ladenschluss
Eine Tochter findet kurz vor der endgültigen Schließung des Familien-Ramenladens durch ihren Vater das Geheimrezept ihres Großvaters in einem Notizbuch.
B11 Min.134 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Mystery
Das verschwundene Gästebuch aus dem alten Gasthof
Eine Geschichte über eine Person, die einen alten Gasthof besucht, um ein verborgenes Geheimnis über die Vergangenheit ihrer Großmutter aufzudecken.
B11 Min.149 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Food & Cuisine
Der letzte Holzfass in der Sojasaucenbrauerei von Shodoshima
Eine junge Frau namens Yuki überdenkt den Wert der traditionellen Sojasaucenfässer ihrer Großmutter, nachdem ein Fremder ein Angebot macht, eines zu kaufen.
B12 Min.198 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Sports
Der Mittelschüler von der Insel ohne Judo-Club, der sich der Provinzmeisterschaft stellte
Ein Junge von einer kleinen Insel ohne Judo-Club trainiert hart mit einem älteren Fischer, um sich auf ein Judo-Turnier auf Präfekturebene vorzubereiten.
B12 Min.220 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Nature & Adventure
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren
Ein entschlossener Mann arbeitet sieben Jahre lang, um den verschmutzten Fluss seines Dorfes wiederherzustellen und die Glühwürmchen aus seinen Kindheitserinnerungen zurückzubringen.
B12 Min.222 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Daily Life
Der Mann, der dreißig Jahre lang auf demselben Platz saß
Ein älterer Mann, der seit dreißig Jahren am selben Platz in einem Café sitzt, trifft eine junge Frau und lernt eine neue Perspektive auf seinen Lieblingsort kennen.
B12 Min.222 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Myths & Legends
Die Nacht, bevor der Zashiki-warashi ging
Eine junge Frau kehrt in das Gasthaus ihrer verstorbenen Großmutter zurück und begegnet der geheimnisvollen, wegweisenden Präsenz eines legendären Geistes.
B16 Min.554 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
History
Der Koch, der am Morgen nach dem Großen Kanto-Erdbeben zu kochen begann
Ein japanischer Koch beschließt, seine verbliebenen Vorräte zu nutzen, um am Morgen nach dem Großen Kanto-Erdbeben Essen für die Erdbebenopfer bereitzustellen.
B16 Min.595 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Mystery
Das Hin- und Rückfahrtticket am Ende der stillgelegten Strecke
Eine Journalistin entdeckt eine mysteriöse Hin- und Rückfahrkarte an einem verlassenen Bahnhof, was sie dazu führt, ein Geheimnis über die Vergangenheit ihrer eigenen Familie aufzudecken.
B17 Min.679 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Culture & Travel
Der Drache, der das Herz berührt
Eine Geschichte über einen kanadischen Mann, der durch das traditionelle Nagasaki Drachentanz-Festival Inspiration und Gemeinschaft findet.
B17 Min.736 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Food & Cuisine
Sauce Yakisoba: Geboren auf dem Schwarzmarkt nach dem Krieg
Eine Geschichte über einen jungen Mann in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, der einen Weg findet, seiner Gemeinschaft durch ein einfaches Gericht, das aus der übrig gebliebenen Sauce seines Vaters hergestellt wurde, Hoffnung und Trost zu spenden.
B21 Min.105 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
History
Ein Brief, geschrieben in der Nacht vor der Ankunft der Schwarzen Schiffe
Ein junger Mann, der in den letzten Tagen des Tokugawa-Shogunats lebt, versucht verzweifelt, seinem traditionellen Vater von der bevorstehenden Ankunft der Schwarzen Schiffe zu berichten.
B21 Min.111 WörterAudio7 SchlüsselwörterQuiz
Relationships & Drama
Das Sparbuch meines Vaters, der vierzig Jahre nicht in seine Heimat zurückkehrte
Eine Frau entdeckt ein von ihrem Vater hinterlassenes Bankbuch, der vierzig Jahre lang entfremdet war, und enthüllt seine stille Hingabe.
B21 Min.122 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Daily Life
Das 30 Jahre alte Jahrbuch vom Müllplatz
Eine Frau entdeckt in der Müllbereich ihrer Wohnung ein mysteriöses Abschlussalbum und beschließt, es dem Besitzer zurückzugeben, was zu einem unerwarteten Moment der Verbundenheit führt.
B21 Min.136 WörterAudio7 SchlüsselwörterQuiz
Culture & Travel
Der fremdländische Stoff, der in den Gion-Festwagen schlummert
Eine Doktorandin, die über das Gion-Fest forscht, entdeckt, dass die historischen Festwagen mit unerwarteten ausländischen Textilien geschmückt sind, was ihr Verständnis von Tradition infrage stellt.
B22 Min.178 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Mystery
Der Name, der hinter der versteigerten Noh-Maske eingraviert war
Ein professioneller Gutachter entdeckt einen verborgenen Namen auf der Rückseite einer Noh-Maske, was zu einer berührenden Begegnung mit dem Nachfahren des wahren Schöpfers führt.
B22 Min.181 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Music & Arts
Der Komponist, der die Partitur nach der Uraufführung verbrannte
Eine Geschichte über einen stoischen Komponisten, der sich nach einer Aufführung seinen verborgenen Emotionen stellt und eine lebensverändernde Entscheidung bezüglich seines musikalischen Werks trifft.
B22 Min.196 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Geschichten für Fortgeschrittene nach Niveau
Japanische GeschichtenB1 Japanische Geschichten
Alle anzeigen →Saigō Takamoris letztes Frühstück
Eine ergreifende Geschichte über Saigo Takamoris letzten Morgen vor seiner letzten Schlacht bei Shiroyama.
Der letzte Ball von Kōshien
Ein junger Baseballspieler namens Kenji steht unter dem immensen Druck des letzten Wurfs im Koshien und versteht endlich das Gewicht der Erfahrung, die sein Bruder vor Jahren durchlebt hat.
Der Mann, der die tausendjährigen Zedern von Yakushima schützt
Eine Geschichte über einen engagierten Führer auf Yakushima, der die uralten Zedern der Insel schützt und seine Leidenschaft an die nächste Generation weitergibt.
Die Höhle, die die 800 Jahre lebende Nonne zuletzt wählte
Eine Geschichte über eine unsterbliche Frau, die achthundert Jahre lang lebte und schließlich Frieden in der Schönheit einer einfachen Blume findet.
Der letzte Erbe des Kyōto-Hauses
Eine junge Frau namens Haruka kehrt zum traditionellen Haus ihrer Großmutter in Kyoto zurück, nur um die Last seiner Vergangenheit und eine schwierige Entscheidung über seine Zukunft zu entdecken.
Die Welle, die Hokusai nicht aufgab
Eine Geschichte über den legendären Künstler Hokusai und sein unermüdliches Streben nach Perfektion bei der Erschaffung seines ikonischen Wellen-Meisterwerks.
Die Meisterin, die 70 Jahre lang Awa-Tanz tanzte
Ein Reporter reist nach Tokushima, um eine 82-jährige Meisterin zu interviewen, die über siebzig Jahre ihres Lebens dem traditionellen Awa Odori-Tanz gewidmet hat.
Omas Geheimrezept vor Ladenschluss
Eine Tochter findet kurz vor der endgültigen Schließung des Familien-Ramenladens durch ihren Vater das Geheimrezept ihres Großvaters in einem Notizbuch.
B2 Japanische Geschichten
Alle anzeigen →Sauce Yakisoba: Geboren auf dem Schwarzmarkt nach dem Krieg
Eine Geschichte über einen jungen Mann in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, der einen Weg findet, seiner Gemeinschaft durch ein einfaches Gericht, das aus der übrig gebliebenen Sauce seines Vaters hergestellt wurde, Hoffnung und Trost zu spenden.
Ein Brief, geschrieben in der Nacht vor der Ankunft der Schwarzen Schiffe
Ein junger Mann, der in den letzten Tagen des Tokugawa-Shogunats lebt, versucht verzweifelt, seinem traditionellen Vater von der bevorstehenden Ankunft der Schwarzen Schiffe zu berichten.
Das Sparbuch meines Vaters, der vierzig Jahre nicht in seine Heimat zurückkehrte
Eine Frau entdeckt ein von ihrem Vater hinterlassenes Bankbuch, der vierzig Jahre lang entfremdet war, und enthüllt seine stille Hingabe.
Das 30 Jahre alte Jahrbuch vom Müllplatz
Eine Frau entdeckt in der Müllbereich ihrer Wohnung ein mysteriöses Abschlussalbum und beschließt, es dem Besitzer zurückzugeben, was zu einem unerwarteten Moment der Verbundenheit führt.
Der fremdländische Stoff, der in den Gion-Festwagen schlummert
Eine Doktorandin, die über das Gion-Fest forscht, entdeckt, dass die historischen Festwagen mit unerwarteten ausländischen Textilien geschmückt sind, was ihr Verständnis von Tradition infrage stellt.
Der Name, der hinter der versteigerten Noh-Maske eingraviert war
Ein professioneller Gutachter entdeckt einen verborgenen Namen auf der Rückseite einer Noh-Maske, was zu einer berührenden Begegnung mit dem Nachfahren des wahren Schöpfers führt.
Der Komponist, der die Partitur nach der Uraufführung verbrannte
Eine Geschichte über einen stoischen Komponisten, der sich nach einer Aufführung seinen verborgenen Emotionen stellt und eine lebensverändernde Entscheidung bezüglich seines musikalischen Werks trifft.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
Eine Geschichte über einen japanischen Schwimmer, der den Verlust seines olympischen Traums aufgrund des Zweiten Weltkriegs überwindet.
Erreichen Sie fließende Sprachkenntnisse schneller mit der App
Inklingo verfolgt die Wörter und Redewendungen, die Sie aus fortgeschrittenen Geschichten speichern, und bringt sie mit Spaced Repetition zurück, sodass Ihr Lesen zu einem dauerhaften Vokabular wird.
FAQ zu japanischen Geschichten für Fortgeschrittene
Welches Niveau haben japanische Geschichten für Fortgeschrittene?
Geschichten für Fortgeschrittene liegen auf den GER-Niveaus B1 und B2. B1 behandelt Alltagssituationen und zusammenhängende Erzählungen; B2 fügt Nuancen, Redewendungen und komplexere Grammatik hinzu.
Woher weiß ich, ob ich bereit bin?
Wenn sich A2-Geschichten leicht anfühlen und Sie einem kurzen Text folgen können, ohne jeden Satz zu übersetzen, beginnen Sie mit B1 und gehen Sie dann zu B2 über, wenn sich längere Sätze angenehm anfühlen.
Haben fortgeschrittene Geschichten Audio?
Ja. Jede Geschichte enthält eine vollständige Audio-Erzählung, sodass Sie beim Lesen das Hörverständnis in mittlerer Geschwindigkeit aufbauen können.
Sind das Graded Reader?
Ja – jede Geschichte ist nach ihrem GER-Niveau abgestuft, sodass Vokabular und Grammatik für B1 oder B2 angemessen bleiben, anstatt Sie zu überfordern.