Miguel
Rosa... ¿puedes trabajar hoy por mí? Es muy importante 😟
Die Heiligabend-Schicht
Am Heiligabend wird Rosa von ihrem Kollegen Miguel gebeten, seine Schicht im Supermarkt zu übernehmen – aber er will nicht sagen, warum. Während sie ihrer besorgten Mutter die Nachricht überbringt, enthüllt ein überraschendes Foto Miguels Geheimnis.
Übersetzungstools werden geladen…
Rosa
¿Qué? Miguel, hoy es Nochebuena 😳
Miguel
Sí, lo sé. Lo siento mucho.
Rosa
¿Por qué no puedes trabajar?
Miguel
Es un secreto 🙈
Rosa
Un secreto?? Miguel no 😤
Miguel
Por favor Rosa. Es muy importante para mí. Muy muy importante.
Rosa
Mi familia está en casa hoy...
Miguel
Lo sé. Eres muy buena persona Rosa 🙏
Rosa
ugh... ok. Trabajo de 5 a 10.
Miguel
¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! 😭❤️
Rosa cierra el chat con Miguel. Abre un nuevo chat: con su mamá.
Rosa
Mamá... tengo malas noticias.
Mamá
¿Qué pasa, mi amor?
Rosa
Trabajo hoy. En el supermercado. De 5 a 10.
Mamá
¿Hoy? Pero Rosa, es Nochebuena 😢
Rosa
Lo sé mamá. Lo siento.
Mamá
Ay Rosa... tu papá y yo estamos aquí. La cena es a las ocho. ¿Puedes venir después del trabajo? Por favor, mi amor.
Rosa
Sí mamá. Voy a las 10. ¡Prometo! 🤞
Mamá
Bien. Te espero. ❤️
Esa tarde, Rosa se pone su uniforme de trabajo y va al supermercado. A las 5 p.m. empieza su turno. Ella y el gerente de Miguel se sorprenden al verla, pero no dicen nada. Las horas pasan lentamente.
Rosa
Miguel. Estoy en el trabajo. ¿Tú dónde estás?
Miguel
En un restaurante 🍽️
Rosa
¿Un restaurante? ¿En Nochebuena?
Miguel
Sí. Con Lucía.
Rosa
¿Lucía?? ¿Tu novia?
Miguel
Sí. Mira.
Rosa
MIGUEL 😱😱😱
Rosa
¿Vas a... pedir matrimonio? ¡Esta noche!
Miguel
Sí 😅 Por eso es un secreto. Lucía no sabe.
Rosa
ok ok ok. No estoy enojada. Estoy... feliz 😭
Miguel
jaja gracias Rosa. Eres la mejor 💙
Rosa
¡Buena suerte! 🤞🤞🤞
Rosa trabaja el resto de su turno con una gran sonrisa. A las 10 p.m., se quita el uniforme y sale corriendo a la fría Nochebuena.
Rosa
Mamá, voy para la casa ahora. 🚶♀️
Mamá
¡Bien! La cena está lista. Te esperamos ❤️
Miguel
Rosa... ¡dijo que sí! ¡Lucia dice que sí! Estoy muy muy feliz. Gracias. Muchas gracias. ¡Feliz Navidad!
Rosa
😭😭😭 ¡Feliz Navidad Miguel! ¡Felicidades! 🎉🥂
Rosa
Rosa: Mamá, ¿estás? Mamá: Sí, sí, aquí estoy. ¿Dónde estás tú? Rosa: Estoy cerca. Un minuto. Mamá, ¡tengo noticias! Mamá: ¿Qué noticias? Rosa: Miguel y Lucía... ¡van a casarse! Mamá: ¡No! ¿De verdad? Rosa: ¡Sí! Por eso trabajo hoy. ¡Es un secreto de Nochebuena! Mamá: Ay, qué bonito. Qué bonito. Ven rápido, Rosa. Rosa: Sí, ya voy mamá. Ya voy. ¡Feliz Navidad!
Rosa llega a casa a las 10:25 p.m. La mesa está llena de comida. Sus padres esperan en la puerta. Ella llega tarde, pero está allí.
Mamá
Feliz Navidad, mi amor. 🎄❤️