Inklingo
← Wörterbuch

últimas

OOL-tee-mahs/ˈultimas/

“últimas” bedeutet “letzte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

letzte, letztlich

Auch: neueste
Eine Bilderbuchillustration, die vier leuchtend farbige Bälle in einer Reihe zeigt: rot, blau, grün und gelb. Der gelbe Ball steht ganz am Ende der Reihe und markiert eindeutig das letzte Element.

📝 In Aktion

Las últimas galletas fueron para mi hermana.

A1

Die letzten Kekse waren für meine Schwester.

Revisamos las últimas páginas del informe antes de entregarlo.

A2

Wir haben die letzten Seiten des Berichts überprüft, bevor wir ihn abgegeben haben.

Las últimas semanas han sido muy ocupadas.

A2

Die letzten Wochen waren sehr arbeitsreich.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • las últimas palabras – die letzten Worte
  • las últimas horas – die letzten Stunden

die neuesten Nachrichten

Auch: das Neueste
Eine einfache, farbenfrohe Illustration eines roten Megafons, das nach oben zeigt und große, ausladende Schallwellen oder Signale aussendet, um die Verbreitung aktueller Nachrichten oder Updates zu symbolisieren.

📝 In Aktion

¿Cuáles son las últimas de la política en tu país?

B1

Was sind die neuesten politischen Nachrichten in deinem Land?

Dame las últimas, ¿qué ha pasado con Juan?

B2

Gib mir das Neueste, was ist mit Juan passiert?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • dar las últimas – die neuesten Updates geben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "últimas" übersetzt werden:

das neueste→letztlich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: últimas

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'últimas' verwendet, um 'die neuesten Nachrichten' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
último(letzte (maskulin Singular)) — Adjektiv
última(letzte (feminin Singular)) — Adjektiv
últimamente(in letzter Zeit) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
máscaraslágrimas
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *ultimus* ab, was „am weitesten entfernt, entfernt oder zuletzt“ bedeutet. Das Spanische hat diese Wurzel einfach feminisiert und pluralisiert.

Erstmals belegt: Documented usage dates back to the early Romance languages period.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: ultimePortuguese: últimas

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'últimas' feminin, wenn es sich auf allgemeine Nachrichten beziehen kann?

Es ist feminin, weil es fast immer eine Abkürzung für den Ausdruck 'las últimas noticias' ist, und 'noticias' (Nachrichten) ist ein feminines Plural-Substantiv. Auch wenn man 'noticias' weglässt, bleibt die feminine Form erhalten.

Was ist der Unterschied zwischen 'últimas' und 'finales'?

'Últimas' bedeutet meist entweder 'das allerletzte' (in einer Sequenz) oder 'das aktuellste' (neueste). 'Finales' bedeutet meist nur 'abschließend' oder 'zum Abschluss gehörend' und trägt selten die Bedeutung von 'das aktuellste'.