Inklingo

primeras

pree-MEH-rahspɾiˈmeɾas

erste, früheste

Auch: anfänglich
Eine Illustration, die zwei leuchtend bunte Schmetterlinge zeigt, die nebeneinander fliegen und einen dritten Schmetterling in einem einfachen Wettrennen zu einer großen, lebendigen Blume, die als Ziellinie dient, deutlich anführen.

📝 In Aktion

Las primeras flores de primavera son hermosas.

A1

Die ersten Blumen des Frühlings sind wunderschön.

Siempre leo las primeras páginas dos veces.

A2

Ich lese die ersten Seiten immer zweimal.

Tuvimos unas primeras impresiones excelentes de la ciudad.

B1

Wir hatten einige ausgezeichnete erste Eindrücke von der Stadt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • iniciales (anfänglich)
  • preliminares (vorläufig)

Antonyme

  • últimas (letzte)
  • finales (abschließend)

Häufige Kollokationen

  • las primeras horasdie ersten Stunden
  • las primeras vecesdie ersten Male

die ersten

Auch: frühe Phasen
Spain
Eine Reihe von zehn identischen roten Erdbeeren, die auf einer grünen Oberfläche liegen. Die ersten drei Erdbeeren in der Reihe sind mit einem sichtbaren goldenen Schimmer hervorgehoben, was sie als 'die ersten' auszeichnet.

📝 In Aktion

De todas las candidatas, las primeras eran las más calificadas.

B2

Von allen Kandidatinnen waren die ersten die am besten qualifizierten.

Llegó a primeras de la tarde y se fue enseguida.

B1

Sie kam am frühen Nachmittag an und ging sofort wieder.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • a primeras de cambiosofort/beim ersten Gelegenheit
  • a primeras de la mañanaam frühen Morgen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "primeras" übersetzt werden:

anfänglichdie erstenfrühe phasenfrüheste

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: primeras

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'primeras' korrekt verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
tercerasverdaderas
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *primarius* ab, was 'vom ersten Rang' bedeutet. Es ist eng mit der Zahl Eins (*uno*) verwandt.

Erstmals belegt: Old Spanish texts (c. 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: primeirasItalian: prime

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wann verwende ich 'primeras' anstelle von 'primero'?

Sie verwenden 'primeras', wenn Sie ein Substantiv beschreiben, das sowohl feminin ist (wie 'casa' oder 'horas') als auch im Plural steht (mehr als eins). Wenn das Substantiv maskulin ('días') oder Singular ('semana') ist, würden Sie eine andere Form verwenden.

Ist 'primeras' eine Zahl?

Ja, es ist eine Ordinalzahl, was bedeutet, dass sie die Reihenfolge oder den Rang angibt (erste, zweite, dritte) und nicht eine Menge (eins, zwei, drei). Sie gibt an, welches Element in einer Sequenz gemeint ist.