Inklingo
← Wörterbuch

iniciales

ee-nee-syah-lessiniˈsjales

“iniciales” bedeutet “Initialen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Initialen

Auch: Anfangsbuchstaben
Ein Holzklotz mit dem Buchstaben A und ein weiterer mit dem Buchstaben B, die die Anfangsbuchstaben eines Namens darstellen.

📝 In Aktion

Por favor, escribe tus iniciales en cada página del contrato.

A2

Bitte schreiben Sie Ihre Initialen auf jede Seite des Vertrags.

Las iniciales de su nombre están bordadas en la camisa.

B1

Die Initialen seines Namens sind auf das Hemd gestickt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • siglas (Akronym/Initialen)

Häufige Kollokationen

  • poner las iniciales – etwas mit Initialen versehen
  • iniciales del nombre – Initialen des Namens

Anfangs-, Start-

Auch: Eröffnungs-
Adjektivm or fB1
Ein kleiner grüner Keimling, der aus einem Samen in der dunklen Erde sprießt und den Beginn des Wachstums darstellt.

📝 In Aktion

Las fases iniciales del proyecto son las más difíciles.

B1

Die Anfangsphasen des Projekts sind die schwierigsten.

Tuvimos algunos problemas iniciales, pero ahora todo va bien.

B1

Wir hatten einige Startprobleme, aber jetzt läuft alles gut.

Wortverbindungen

Synonyme

  • primeras (erste)
  • incipientes (beginnend/aufkeimend)

Antonyme

  • finales (abschließend/endgültig)
  • últimas (letzte)

Häufige Kollokationen

  • etapas iniciales – Anfangsphasen
  • costos iniciales – Anfangskosten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "iniciales" übersetzt werden:

anfangs-→anfangsbuchstaben→eröffnungs-→initialen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: iniciales

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'iniciales' als Substantiv, das 'Buchstaben eines Namens' bedeutet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'initialis', das von 'initium' stammt, was 'Anfang' oder 'Eingang' bedeutet. Es teilt dieselbe Wurzel wie das Wort für 'Ausgang' und 'initiieren'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: initialsFrench: initialesItalian: iniziali

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'iniciales' männlich oder weiblich?

Wenn es als Substantiv für 'Initialen' (die Buchstaben) verwendet wird, ist es weiblich: 'las iniciales'. Wenn es als Adjektiv verwendet wird, passt es sich dem Substantiv an, das es beschreibt (z. B. 'los pasos iniciales' oder 'las fases iniciales').

Verwende ich 'iniciales' für Akronyme wie FBI?

Ja, obwohl das Wort 'siglas' spezifischer für Organisationsnamen ist, wird 'iniciales' im lockeren Gespräch oft synonym verwendet.