novedades
“novedades” bedeutet “Neuigkeiten” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Neuigkeiten, Updates
Auch: Entwicklungen
📝 In Aktion
¿Tienes novedades sobre tu nuevo trabajo?
A2Hast du Neuigkeiten wegen deiner neuen Stelle?
Por ahora no hay novedades importantes.
A2Im Moment gibt es keine wichtigen Updates.
Llámanos si tienes alguna novedad.
B1Ruf uns an, wenn es Neuigkeiten gibt (Singular wird als Konzept verwendet).
Neuheiten, Neuheiten
Auch: neueste Funktionen
📝 In Aktion
La tienda tiene muchas novedades esta temporada.
B1Das Geschäft hat diese Saison viele Neuheiten.
Me encanta ver las novedades editoriales.
B2Ich liebe es, mir die Neuerscheinungen bei Büchern anzusehen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "novedades" übersetzt werden:
entwicklungen→neueste funktionen→neuheiten→neuigkeiten→updates→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: novedades
Frage 1 von 2
Wenn Sie in einer Buchhandlung ein Schild mit 'Novedades' sehen, was werden Sie dort finden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'novitas', das von 'novus' (neu) abstammt. Es teilt dieselbe Wurzel wie das deutsche Wort 'Novität'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'novedades' nur auf Nachrichten?
Nein! Obwohl es oft 'Neuigkeiten' oder 'Updates' bedeutet, wird es auch für 'Neuheiten' in Geschäften oder 'neue Funktionen' in Apps und Spielen verwendet.
Kann ich 'novedades' verwenden, um 'die Nachrichten' im Fernsehen zu meinen?
Nicht wirklich. Für den Fernsehbericht sollten Sie 'las noticias' oder 'el telediario' verwenden.