accidentes
ahk-see-DEN-tes
/ak.siˈðen.tes/
Ein accidente ist ein ungeplantes, schädliches Ereignis, wie ein Ausrutscher oder ein kleiner Zusammenstoß.
accidentes(Substantiv)
Unfälle
?ungeplante schädliche Ereignisse
,Zusammenstöße
?Verkehrs- oder Fahrzeugvorfälle
Missgeschicke
?minor unfortunate events
,Verletzungen
?often used in context of workplace injuries
📝 In Aktion
Hubo tres accidentes de tráfico en la carretera esta mañana.
A1Heute Morgen gab es drei Verkehrsunfälle auf der Autobahn.
La empresa quiere reducir los accidentes laborales a cero.
B1Das Unternehmen möchte Arbeitsunfälle auf null reduzieren.
Tuvimos unos pequeños accidentes en la cocina, pero nadie salió herido.
A2Wir hatten ein paar kleine Missgeschicke in der Küche, aber niemand wurde verletzt.
💡 Grammatikpunkte
Männlicher Plural
Obwohl dieses Wort auf '-es' endet, ist es maskulin. Denken Sie daran, der Singular ist 'el accidente', also ist der Plural 'los accidentes'.
❌ Häufige Fehler
Falsches Geschlecht verwenden
Fehler: “La accidentes”
Korrektur: Los accidentes. Das Wort ist maskulin, auch wenn es auf '-e' endet.
⭐ Verwendungstipps
Verkehr vs. Arbeit
Wenn Sie über den Verkehr sprechen, verwenden Sie 'accidentes de tráfico' (oder 'de carro/coche'). Für Arbeitsverletzungen verwenden Sie 'accidentes laborales' oder 'accidentes de trabajo'.
Das Wort accidentes kann sich auch auf die natürlichen geografischen Merkmale oder Details des Geländes beziehen, wie Berge und Täler.
accidentes(Substantiv)
Merkmale
?geografische Merkmale oder Details des Geländes
Unregelmäßigkeiten
?changes in a surface
📝 In Aktion
La región se caracteriza por sus accidentes geográficos, como montañas y valles.
B2Die Region zeichnet sich durch ihre geografischen Merkmale aus, wie Berge und Täler.
El mapa muestra todos los accidentes del terreno.
C1Die Karte zeigt alle Unregelmäßigkeiten des Geländes.
💡 Grammatikpunkte
Erweiterte Bedeutung
Diese Bedeutung hängt mit der Idee zusammen, dass etwas auf eine glatte Oberfläche 'fällt' oder diese 'unterbricht', wie ein Berg, der eine Ebene unterbricht.
⭐ Verwendungstipps
Formeller Kontext
Verwenden Sie diese Bedeutung hauptsächlich beim Lesen oder Schreiben über Geologie, Geographie oder detaillierte Landschaftsbeschreibungen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: accidentes
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'accidentes' in seiner häufigsten Bedeutung korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'accidente' maskulin oder feminin?
Es ist immer maskulin. Sie verwenden 'el accidente' im Singular und 'los accidentes' im Plural.
Bezieht sich 'accidentes' jemals auf das Verb 'verunglücken'?
Ja, 'accidentes' ist die 'tú'-Form des Verbs 'accidentar' im Präsens Konjunktiv (verwendet für Wünsche oder indirekte Befehle). Diese Verwendung ist jedoch viel seltener als die Substantivbedeutung.