clientes
“clientes” bedeutet “Kunden” auf Spanisch (Personen, die Waren in einem Geschäft kaufen).
Kunden, Mandanten
Auch: Stammgäste
📝 In Aktion
Todos los clientes de la tienda salieron contentos con sus compras.
A1Alle Kunden des Ladens gingen zufrieden mit ihren Einkäufen.
Mi abogada tiene muchos clientes importantes que atender.
A2Meine Anwältin hat viele wichtige Mandanten zu betreuen.
Necesitamos atraer más clientes nuevos si queremos crecer este año.
B1Wir müssen mehr Neukunden gewinnen, wenn wir dieses Jahr wachsen wollen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: clientes
Frage 1 von 2
Welcher Ausdruck bezieht sich korrekt auf die gesamte Gruppe von Personen, die ein Unternehmen bedient?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *cliens*, was „einer, der sich auf einen anderen stützt“ oder „Abhängiger“ bedeutete. Dies spiegelt die historische Beziehung wider, in der Klienten auf mächtige Patrone für Schutz oder Dienstleistungen angewiesen waren, ähnlich wie moderne Kunden auf Unternehmen oder Fachleute angewiesen sind.
Erstmals belegt: 13th century (in Romance languages)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gibt es einen Unterschied zwischen „cliente“ und „comprador“?
Ja, „clientes“ sind Personen, die regelmäßig eine Dienstleistung in Anspruch nehmen oder bei einem bestimmten Ort kaufen und somit eine Beziehung implizieren. „Compradores“ bedeutet einfach „Käufer“ – sie haben nur einmal etwas gekauft und haben nicht unbedingt eine Loyalität.
Wie gebe ich an, dass die Kunden alle weiblich sind?
Sie würden die weibliche Pluralform verwenden: „las clientas“. Viele Sprecher verwenden jedoch immer noch den allgemeinen Begriff „los clientes“, selbst wenn es sich um rein weibliche Gruppen handelt, obwohl „las clientas“ vollkommen korrekt ist.