Inklingo

amables

ah-MAH-blehsaˈmables

amables bedeutet nett auf Spanisch (Beschreibung mehrerer Personen oder Dinge).

nett, freundlich

Auch: liebenswürdig, herzlich
Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die zwei lächelnde Kinder zeigt. Ein Kind überreicht dem anderen als Zeichen der Freundlichkeit eine einzelne leuchtend rote Blume.

📝 In Aktion

Los vecinos son muy amables y siempre ayudan.

A1

Die Nachbarn sind sehr nett und helfen immer.

Tus palabras fueron muy amables. Gracias.

A2

Ihre Worte waren sehr freundlich. Danke.

En general, las enfermeras de este hospital son amables y profesionales.

B1

Im Allgemeinen sind die Krankenschwestern in diesem Krankenhaus freundlich und professionell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • gentiles (freundlich, sanft)
  • cordiales (herzlich, warmherzig)

Antonyme

  • groseros (unhöflich)
  • antipáticos (unfreundlich)

Häufige Kollokationen

  • personas amablesnette Menschen
  • gestos amablesfreundliche Gesten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "amables" übersetzt werden:

herzlich

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: amables

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'amables' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
establesnotables
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *amabilis* ab, was 'liebenswert' oder 'der Liebe würdig' bedeutet. Es ist direkt mit dem spanischen Verb *amar* (lieben) verwandt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: aimableItalian: amabile

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'amables' für Männer und Frauen verwendet?

Ja! Die Singularform 'amable' endet auf 'e', was es zu einem Adjektiv macht, das sich nicht nach dem Geschlecht ändert. Daher wird der Plural 'amables' für Gruppen von Männern, Gruppen von Frauen oder gemischte Gruppen verwendet.

Was ist der Unterschied zwischen 'amables' und 'simpáticos'?

Beide bedeuten nett/freundlich, aber 'simpáticos' beschreibt oft jemanden, der lustig, charmant und umgänglich ist, während sich 'amables' mehr auf die grundlegende Freundlichkeit, Höflichkeit und Hilfsbereitschaft konzentriert.