analítico
“analítico” bedeutet “analytisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
analytisch
Auch: logisch, detailliert
📝 In Aktion
Juan es un estudiante muy analítico.
A2Juan ist ein sehr analytischer Schüler.
Necesitamos un enfoque más analítico para resolver este problema.
B1Wir brauchen einen analytischeren Ansatz, um dieses Problem zu lösen.
Su mente analítica le permite ver detalles que otros ignoran.
B2Sein analytischer Verstand erlaubt es ihm, Details zu erkennen, die andere ignorieren.
analytisch
📝 In Aktion
Mañana tengo un examen de geometría analítica.
B2Morgen habe ich eine Prüfung in analytischer Geometrie.
La química analítica estudia la composición de la materia.
C1Analytische Chemie untersucht die Zusammensetzung der Materie.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: analítico
Frage 1 von 3
Wenn Sie eine Frau beschreiben, die sehr logisch ist, was sollten Sie sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom griechischen Wort 'analytikos', das die Fähigkeit beschreibt, Dinge auseinanderzuziehen oder zu lösen, um zu sehen, wie sie funktionieren.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'analítico' und 'analista'?
'Analítico' beschreibt, wie jemand denkt (analytisch), während 'analista' ein Nomen für die Berufsbezeichnung einer Person ist (Analyst).
Kann ich 'analítico' verwenden, um eine Maschine zu beschreiben?
Ja! Sie können es verwenden, um alles zu beschreiben, was logisch funktioniert oder Daten verarbeitet, wie z. B. 'un programa analítico' (ein analytisches Programm).
Ist es ein gebräuchliches Wort im täglichen Spanisch?
Es ist in der Schule, bei der Arbeit und in den Nachrichten recht gebräuchlich, obwohl in lockeren Gesprächen mit Freunden Leute vielleicht einfach sagen, jemand sei 'inteligente' oder 'listo'.