analizar
ah-nah-lee-SAHR
/ana.liˈsaɾ/
Ein Blatt analysieren, indem man seine Details genau untersucht.
analizar(Verb)
analysieren
?etwas im Detail untersuchen
untersuchen
?studying the nature or structure of something
,auswerten
?thinking through a situation
📝 In Aktion
Necesitamos analizar los resultados del examen.
B1Wir müssen die Prüfungsergebnisse analysieren.
Ella analiza cada palabra antes de hablar.
B1Sie analysiert jedes Wort, bevor sie spricht.
El detective está analizando las pistas.
B2Der Detektiv analysiert die Hinweise.
💡 Grammatikpunkte
Die Z zu C-Schreibregel
Im Spanischen ändert sich der Buchstabe 'z' normalerweise zu 'c', wenn er vor einem 'e' steht. Deshalb wird 'yo analicé' (ich analysierte) mit 'c' und nicht mit 'z' geschrieben.
❌ Häufige Fehler
Rechtschreibfehler
Fehler: “analizé”
Korrektur: analicé
⭐ Verwendungstipps
Klingt wie Deutsch!
Dies ist ein 'Kognat', was bedeutet, dass es dem deutschen Wort 'analysieren' sehr ähnlich sieht und klingt, was das Merken erleichtert.
Eine Probe durch wissenschaftliche Tests analysieren.
analizar(Verb)
untersuchen
?medizinische oder chemische Probe
prüfen
?scientific testing
📝 In Aktion
El laboratorio va a analizar la muestra de agua.
B2Das Labor wird die Wasserprobe analysieren.
⭐ Verwendungstipps
Laborjargon
Im Krankenhaus oder Labor ist 'analizar' die natürlichste Art zu sagen, dass eine Probe verarbeitet wird, um herauszufinden, was sie enthält.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: analizar
Frage 1 von 1
Wie sagt man 'Ich analysierte' (Vergangenheit) auf Spanisch?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'analizar' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt den normalen Endungen für '-ar'-Verben, hat aber eine kleine Schreibänderung (Z zu C) in bestimmten Formen, um die Aussprache konsistent zu halten.