Inklingo

examinar

ex-ah-mee-NAReksa.miˈnaɾ

examinar bedeutet untersuchen auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

untersuchen, prüfen

Auch: kontrollieren
VerbA2regular ar
Eine Person benutzt eine große Lupe, um ein leuchtend grünes Blatt anzusehen.
gerundexaminando
past Participleexaminado
infinitiveexaminar

📝 In Aktion

El doctor examinó mi brazo herido.

A2

Der Arzt untersuchte meinen verletzten Arm.

Tienes que examinar el contrato antes de firmar.

B1

Sie müssen den Vertrag prüfen, bevor Sie unterschreiben.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • examinar a fondogründlich untersuchen
  • examinar con cuidadosorgfältig prüfen

testen, abfragen

VerbB1regular ar
Eine Lehrerin im Klassenzimmer betrachtet das Blatt eines Schülers, während dieser arbeitet.
gerundexaminando
past Participleexaminado
infinitiveexaminar

📝 In Aktion

La profesora nos va a examinar de historia mañana.

B1

Der Lehrer wird uns morgen in Geschichte testen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • examinar de una asignaturain einem Fach abfragen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexaminaran
yoexaminara
examinaras
vosotrosexaminarais
nosotrosexamináramos
él/ella/ustedexaminara

present

ellos/ellas/ustedesexaminen
yoexamine
examines
vosotrosexaminéis
nosotrosexaminemos
él/ella/ustedexamine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexaminaron
yoexaminé
examinaste
vosotrosexaminasteis
nosotrosexaminamos
él/ella/ustedexaminó

imperfect

ellos/ellas/ustedesexaminaban
yoexaminaba
examinabas
vosotrosexaminabais
nosotrosexaminábamos
él/ella/ustedexaminaba

present

ellos/ellas/ustedesexaminan
yoexamino
examinas
vosotrosexamináis
nosotrosexaminamos
él/ella/ustedexamina

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "examinar" übersetzt werden:

abfragenkontrollierenprüfentestenuntersuchen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: examinar

Frage 1 von 2

Wenn Sie ein Schüler sind und heute eine große Prüfung haben, welcher Satz ist richtig?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
examen(Prüfung)Substantiv
examinador(Prüfer)Substantiv
examinación(Untersuchung)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'examinare', was bedeutet, etwas abzuwägen oder zu prüfen. Es stammte ursprünglich von 'examen', der Zunge oder Nadel einer Waage.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: examineFrench: examinerPortuguese: examinar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'examinar' immer eine Schulpüfung?

Nein! Am häufigsten bedeutet es, etwas sehr genau anzusehen, um seinen Zustand zu überprüfen, wie ein Arzt, der einen Patienten untersucht, oder ein Mechaniker, der einen Motor kontrolliert.

Wie sage ich 'Ich schreibe eine Prüfung'?

Sie sollten sagen 'Hago un examen' oder 'Me examino'. Nur 'examino' zu verwenden, klingt, als wären Sie der Lehrer, der die Note vergibt.