Inklingo
← Wörterbuch

apóstol

ah-POHS-tohl/aˈpostol/

Apostel

Auch: Jünger
Ein Mann in einfacher altertümlicher Robe geht einen staubigen Weg entlang mit einem Holzstab.

📝 In Aktion

San Pedro fue un apóstol de Jesús.

A1

Der heilige Petrus war ein Apostel Jesu.

En la Última Cena, los doce apóstoles estaban presentes.

A2

Beim letzten Abendmahl waren die zwölf Apostel anwesend.

El museo tiene una estatua de cada apóstol.

B1

Das Museum hat eine Statue von jedem Apostel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • discípulo (Jünger)
  • evangelizador (Evangelisator)

Häufige Kollokationen

  • los doce apóstoles – die zwölf Apostel
  • el santo apóstol – der heilige Apostel

Apostel

Auch: Verfechter, Pionier
SubstantivmC1formal
Cuba
Eine enthusiastische Person steht auf einem kleinen Hügel und gestikuliert mit offenen Armen zu einer kleinen Menge.

📝 In Aktion

José Martí es considerado el apóstol de la independencia cubana.

B2

José Martí gilt als der Apostel der kubanischen Unabhängigkeit.

Ella es una apóstol de la vida sana y el ejercicio.

C1

Sie ist eine Verfechterin eines gesunden Lebensstils und von Bewegung.

Se convirtió en un apóstol de las nuevas tecnologías.

C2

Er wurde ein Apostel für neue Technologien.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • apóstol de la paz – Apostel des Friedens
  • apóstol de la libertad – Apostel der Freiheit

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "apóstol" übersetzt werden:

apostel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: apóstol

Frage 1 von 3

Welches ist die korrekte Pluralform von 'apóstol'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
apostolado(Apostolat/Missionsarbeit) — Substantiv
apostólico(apostolisch) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
fríjolmármolárbol
📚 Etymologie▼

Vom griechischen Wort 'apóstolos', das 'Bote' oder 'jemand, der auf eine Mission geschickt wird' bedeutet. Es gelangte über das lateinische 'apostolus', bevor es zum spanischen 'apóstol' wurde.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: apostleFrench: apôtrePortuguese: apóstolo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'apóstol' einen Akzent?

Der Akzent ist vorhanden, weil die natürliche Betonung des Wortes auf der vorletzten Silbe liegt, obwohl es auf einen Konsonanten endet. Ohne den Akzent könnten Sie es falsch aussprechen.

Kann ich 'apóstol' für eine Frau verwenden?

Ja! Sie können sagen 'ella es una apóstol'. Obwohl 'apóstola' in modernen Kontexten gelegentlich zu hören ist, bleibt 'una apóstol' für die meisten Sprecher die Standardwahl.

Wer ist 'El Apóstol' in der lateinamerikanischen Geschichte?

Meistens bezieht sich dies auf José Martí, einen berühmten Schriftsteller und Helden, der für die Unabhängigkeit Kubas kämpfte.