Inklingo

defensor

deh-fen-SOHRdefenˈsoɾ

defensor bedeutet Verteidiger auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Verteidiger, Fürsprecher

Auch: Unterstützer, Beschützer
Ein tapferer Ritter in glänzender Rüstung hält einen großen Schild, um ein kleines Hündchen zu beschützen.

📝 In Aktion

Él es un firme defensor de los derechos de los animales.

B1

Er ist ein starker Fürsprecher für Tierrechte.

El abogado actuó como el defensor del acusado.

B2

Der Anwalt fungierte als Verteidiger des Angeklagten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • atacante (Angreifer)
  • detractor (Kritiker/Gegner)

Häufige Kollokationen

  • defensor del puebloOmbudsmann (öffentlicher Fürsprecher)
  • firme defensorstarker Fürsprecher

Verteidiger

Ein Fußballspieler in einem blauen Trikot blockiert einen Fußball auf einem grünen Feld.

📝 In Aktion

El defensor central bloqueó el disparo.

A2

Der Innenverteidiger blockierte den Schuss.

Nuestro equipo necesita un defensor más rápido.

A2

Unsere Mannschaft braucht einen schnelleren Verteidiger.

Wortverbindungen

Synonyme

  • zaguero (Abwehrspieler/Verteidiger (hauptsächlich Südamerika))
  • defensa (Verteidigung/Verteidiger)

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "defensor" übersetzt werden:

beschützerfürsprecherunterstützerverteidiger

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: defensor

Frage 1 von 1

Wer von diesen Personen ist ein 'defensor'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'defensor', das von 'defendere' (abwehren oder beschützen) abstammt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: defenderFrench: défenseur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'defensor' für Männer und Frauen verwendet?

Nein, 'defensor' ist die männliche Form. Für eine Frau sollten Sie 'defensora' verwenden.

Was ist der 'Defensor del Pueblo'?

Dies ist ein Regierungsbeamter, ähnlich einem Ombudsmann, der dafür verantwortlich ist, die Rechte der Bürger vor staatlichem Missbrauch zu schützen.