Inklingo

ganador

gah-nah-DORga.naˈðoɾ

ganador bedeutet Sieger auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Sieger

Auch: Champion, Gewinner
Ein lächelnder Athlet steht auf der obersten Stufe eines Siegerpodests und hält eine große goldene Trophäe über seinem Kopf.

📝 In Aktion

El ganador de la carrera levantó el trofeo.

A2

Der Sieger des Rennens hob die Trophäe hoch.

¿Quién fue el ganador del debate anoche?

B1

Wer war der Sieger der gestrigen Debatte?

El equipo necesita un ganador, no solo un buen jugador.

B2

Das Team braucht einen Sieger, nicht nur einen guten Spieler.

Wortverbindungen

Synonyme

  • campeón (Champion)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • el ganador absolutoder Gesamtsieger
  • declarar al ganadorden Sieger erklären

gewinnend

Auch: erfolgreich
Fünf fröhliche Fußballspieler in passenden blauen Trikots feiern einen Sieg auf einem hellgrünen Feld, indem sie sich gegenseitig abklatschen.

📝 In Aktion

Tienen un espíritu ganador que los impulsa.

B1

Sie haben einen gewinnenden Geist, der sie antreibt.

Esta estrategia no es ganadora; necesitamos cambiarla.

B2

Diese Strategie ist keine gewinnende; wir müssen sie ändern.

El equipo visitante tuvo el tiro ganador en el último segundo.

B1

Die Gastmannschaft erzielte den gewinnenden Treffer in der letzten Sekunde.

Wortverbindungen

Synonyme

  • triunfante (triumphierend)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • actitud ganadoragewinnende Einstellung
  • número ganadorGewinnzahl

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ganador" übersetzt werden:

championerfolgreichgewinnendgewinnersieger

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ganador

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die weibliche Form des Wortes korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort 'ganador' stammt direkt vom spanischen Verb 'ganar' (gewinnen oder verdienen) ab. Dieses Verb hat alte germanische Wurzeln, die mit Wörtern über die Landarbeit und die Beschaffung von Nahrung verbunden sind, welche sich später in den romanischen Sprachen zu 'erwerben' oder 'Sieg erringen' entwickelten.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ganhadorFrench: gagner

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie mache ich 'ganador' weiblich oder plural?

Um es weiblich zu machen, ändern Sie das 'o' in ein 'a': 'ganadora'. Um eine der Formen in den Plural zu setzen, fügen Sie einfach 'es' hinzu: 'ganadores' (m. Plural) oder 'ganadoras' (f. Plural).

Wird 'ganador' nur für Sport verwendet?

Nein. Obwohl es im Sport sehr verbreitet ist, können Sie 'ganador' verwenden, um Erfolg in jedem Bereich zu beschreiben – Wirtschaft, Politik, Debatten oder sogar nur, um eine 'gewinnende Einstellung' ('actitud ganadora') zu haben.