aspiración
“aspiración” bedeutet “Streben” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Streben, Ehrgeiz
Auch: Traum, Ziel
📝 In Aktion
Mi mayor aspiración es viajar por todo el mundo.
A2Mein größtes Streben ist es, die ganze Welt zu bereisen.
El joven tiene aspiraciones políticas muy claras.
B2Der junge Mann hat sehr klare politische Ambitionen.
Es importante tener aspiraciones para crecer como persona.
B1Es ist wichtig, Ziele zu haben, um als Mensch zu wachsen.
Ansaugen, Einatmen
Auch: Aufnahme
📝 In Aktion
La aspiración de humo es perjudicial para la salud.
B1Das Einatmen von Rauch ist schädlich für die Gesundheit.
El motor tiene un conducto para la aspiración de aire.
C1Der Motor hat einen Kanal für die Luftansaugung.
El dentista usó un tubo de aspiración durante la limpieza.
B2Der Zahnarzt benutzte während der Reinigung einen Saugschlauch.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "aspiración" übersetzt werden:
ansaugen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: aspiración
Frage 1 von 3
Welcher dieser Ausdrücke ist eine korrekte Art, 'hohe Ambitionen' auf Spanisch zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'aspiratio', was 'das Einatmen' oder 'ein Wunsch' bedeutet. Es kombiniert 'ad' (zu) und 'spirare' (atmen).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'aspiración' immer weiblich?
Ja! Jedes einzelne spanische Wort, das auf '-ción' endet, ist weiblich, daher verwendest du immer 'la' oder 'una'.
Was ist der Unterschied zwischen 'aspiración' und 'meta'?
Eine 'meta' ist eine spezifische Ziellinie oder ein Ziel (wie 'Ich möchte dieses Buch beenden'), während 'aspiración' oft ein größerer, breiterer Lebenstraum oder Wunsch ist.
Kann 'aspiración' verwendet werden, um Atemgeräusche zu beschreiben?
Ja, in der Linguistik bezieht es sich auf den 'h'-Laut, der durch einen Luftstoß erzeugt wird, was in einigen spanischen Akzenten bei der Aussprache des Buchstabens 's' üblich ist.