aspirante
“aspirante” bedeutet “Bewerber” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Bewerber, Antragsteller
Auch: Anwärter
📝 In Aktion
Había más de cien aspirantes para el puesto de profesor.
B1Es gab mehr als hundert Bewerber für die Lehrerstelle.
La joven aspirante a actriz fue a su primera audición.
B1Die junge angehende Schauspielerin ging zu ihrer ersten Audition.
El jurado eligió al aspirante más preparado.
B2Die Jury wählte den am besten vorbereiteten Kandidaten aus.
angehend
📝 In Aktion
Es una escritora aspirante con mucho talento.
B2Sie ist eine sehr talentierte angehende Schriftstellerin.
Los grupos aspirantes deben enviar sus maquetas antes del lunes.
C1Die angehenden Bands müssen ihre Demos vor Montag einsenden.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: aspirante
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'die weibliche Bewerberin' richtig?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'aspirans', das jemanden beschreibt, der nach einem Ziel 'atmet' oder einen starken Wunsch nach etwas hat.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'aspirante' nur für Jobs?
Nein, es kann für jemanden verwendet werden, der versucht, an einer Universität aufgenommen zu werden, jemanden, der an einem Talentwettbewerb teilnimmt, oder sogar jemanden, der versucht, einem Sportteam beizutreten.
Sollte ich 'a' nach aspirante verwenden?
Ja, wenn Sie die gewünschte Rolle angeben möchten. Zum Beispiel: 'aspirante a soldado' (angehender Soldat).
Kann 'aspirante' jemanden bedeuten, der atmet?
Technisch gesehen bedeutet das Stammverb 'aspirar' einatmen, aber 'aspirante' wird fast ausschließlich verwendet, um einen Kandidaten oder eine strebende Person zu bedeuten.