Inklingo

atmósfera

aht-MOHS-feh-rah/atˈmosfeɾa/

atmósfera bedeutet Atmosphäre auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Atmosphäre

Auch: Luft
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die einen kugelförmigen blauen und grünen Planeten zeigt, der im dunklen Weltraum schwebt und deutlich von einer dicken, hellblauen Gasschicht umgeben ist, die die Atmosphäre darstellt.

📝 In Aktion

La capa de ozono protege la atmósfera de la Tierra.

A2

Die Ozonschicht schützt die Erdatmosphäre.

El cohete salió de la atmósfera en pocos minutos.

B1

Das Rakete verließ die Atmosphäre in wenigen Minuten.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • contaminación atmosféricaLuftverschmutzung
  • presión atmosféricaLuftdruck

Atmosphäre, Ambiente

Auch: Stimmung
Eine gemütliche, einfache Bilderbuchillustration einer Innenraumszene mit einem weichen Sessel neben einem knisternden Kamin, der einen warmen orangefarbenen Schein auf den Raum wirft und eine entspannte Stimmung darstellt.

📝 In Aktion

El café tiene una atmósfera muy acogedora y tranquila.

B1

Das Café hat eine sehr gemütliche und ruhige Atmosphäre.

La atmósfera en la oficina era tensa después de la reunión.

B2

Die Atmosphäre im Büro war nach der Besprechung angespannt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • crear una atmósferaeine Atmosphäre schaffen
  • atmósfera festivafestliche Atmosphäre

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "atmósfera" übersetzt werden:

ambiente

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: atmósfera

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'atmósfera', um ein soziales Gefühl und nicht eine wissenschaftliche Schicht zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
atmosférico(atmosphärisch)Adjektiv
atmósferas(Atmosphären (Plural))Substantiv
🎵 Reimwörter
esferaquimera
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt aus dem Altgriechischen (ἀτμός, 'atmós', was Dampf oder Dunst bedeutet, und σφαῖρα, 'sphaira', was Kugel oder Globus bedeutet). Es bedeutet wörtlich 'Kugel aus Dampf', was die Gasschicht um die Erde perfekt beschreibt.

Erstmals belegt: 17th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: atmosphereFrench: atmosphère

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Es 'atmósfera' masculino o femenino?

'Atmósfera' ist immer feminin. Obwohl es auf '-a' endet und die Betonung nicht auf der letzten Silbe liegt, sagen wir immer 'la atmósfera'.

How do I use 'atmósfera' to talk about the weather?

Man kombiniert es normalerweise mit dem Adjektiv 'atmosférico' (atmosphärisch). Zum Beispiel bedeutet 'fenómenos atmosféricos' 'atmosphärische Phänomene' (wie Stürme oder Regen).