Inklingo
← Wörterbuch

clima

KLEE-mahˈkli.ma

Klima

Auch: Wetter
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei unterschiedliche geografische Zonen nebeneinander zeigt: einen sonnigen Strand, eine trockene Wüste und einen verschneiten Berg, die die Vielfalt der globalen Klimazonen darstellen.

📝 In Aktion

El clima de Costa Rica es tropical y húmedo.

A1

Das Klima in Costa Rica ist tropisch und feucht.

¿Cómo es el clima en invierno en tu ciudad?

A2

Wie ist das Wetter (Klima) im Winter in deiner Stadt?

El cambio climático es una preocupación global.

B1

Der Klimawandel ist ein globales Anliegen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • clima cálido – warmes Klima
  • clima seco – trockenes Klima
  • cambio climático – Klimawandel

Atmosphäre, Stimmung

Auch: Umfeld
Eine Bilderbuchzeichnung, die zwei lächelnde und sich unterhaltende Personen zeigt, umgeben von weichem, warmem, leuchtend gelbem Licht, das eine freundliche und angenehme Atmosphäre veranschaulicht.

📝 In Aktion

Hay un clima de tensión en la sala de reuniones.

B1

Es herrscht eine angespannte Atmosphäre im Besprechungsraum.

El nuevo gerente ha mejorado mucho el clima laboral.

B2

Der neue Manager hat das Arbeitsumfeld (oder 'die Arbeitsatmosphäre') stark verbessert.

El clima político del país está muy dividido.

C1

Die politische Stimmung (oder 'das Klima') des Landes ist sehr gespalten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ambiente (Atmosphäre/Umfeld)
  • atmósfera (Atmosphäre (physisch oder bildlich))

Häufige Kollokationen

  • clima laboral – Arbeitsklima
  • clima de confianza – Vertrauensatmosphäre

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "clima" übersetzt werden:

atmosphäre→klima→stimmung→umfeld→wetter→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: clima

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Wort 'clima' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
climático(klimatisch (Adjektiv)) — Adjektiv
aclimatarse(sich akklimatisieren) — Verb
climatizar(klimatisieren/die Temperatur regeln) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen *clima*, das wiederum aus dem griechischen Wort *klíma* (Bedeutung 'Abhang' oder 'Region') entlehnt wurde. Dieser griechische Ursprung erklärt, warum 'clima' im Spanischen maskulin ist, obwohl die meisten Wörter, die auf -a enden, feminin sind.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: climaItalian: climaFrench: climat

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum enden spanische Substantive wie 'clima' auf -a, aber verwenden den maskulinen Artikel 'el'?

Dies ist eine kleine Gruppe von Ausnahmen! Diese Wörter, darunter 'clima', 'problema', 'tema' und 'idioma', kamen aus dem alten Griechisch ins Spanische. Im Griechischen waren sie maskulin, und das Spanische hat diese Geschlechtsregel beibehalten, obwohl die Wörter feminin aussehen.

Kann ich 'clima' verwenden, wenn ich über das heutige Wetter spreche?

Ja, aber es ist weniger üblich und weniger spezifisch als die Verwendung von 'tiempo'. Normalerweise fragt man: '¿Qué tiempo hace hoy?' (Wie ist das Wetter heute?), nicht '¿Qué clima hace hoy?'. Verwenden Sie 'clima' für langfristige Muster oder allgemeine Atmosphäre.