Question 1

What is the difference between "tiempo", "clima", "meteorológico" in Spanish?

Accepted Answer

Das deutsche Wort „wetter“ kann im Spanischen je nach Kontext unterschiedlich übersetzt werden. Die Wahl des richtigen Wortes hängt davon ab, ob Sie über das allgemeine Wetter, das Klima oder den Wetterbericht sprechen.

Question 2

When do I use "tiempo" for "wetter"?

Accepted Answer

Verwenden Sie „tiempo“, um nach den aktuellen atmosphärischen Bedingungen zu fragen oder diese zu beschreiben, also das, was wir normalerweise mit „Wetter“ meinen.

Question 3

When do I use "clima" for "wetter"?

Accepted Answer

Nutzen Sie „clima“, wenn Sie über das langfristige Wettergeschehen oder das durchschnittliche Wetter einer bestimmten Region sprechen, also das Klima.

Question 4

When do I use "meteorológico" for "wetter"?

Accepted Answer

Setzen Sie „meteorológico“ ein, wenn Sie sich auf etwas beziehen, das mit dem Wetter oder der Wettervorhersage zu tun hat, wie zum Beispiel ein Wetterbericht.

Question 5

Verwechslung von „tiempo“ und „clima“

Accepted Answer

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „tiempo“ und „clima“. Denken Sie daran: „tiempo“ ist das Wetter heute oder kurzfristig, während „clima“ das langfristige oder regionale Wetter (Klima) beschreibt.

Wie sagt man "wetter" auf Spanisch

tiempo

Beispiele

Verwenden Sie 'Hacer' für Wetter

'Tiempo' vs. 'Clima'

clima

Beispiele

Maskuline Substantiv-Ausnahme

Falsches Genus

meteorológico

Beispiele

Verwechslung von „tiempo“ und „clima“

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo