audición
“audición” bedeutet “Vorsprechen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Vorsprechen
Auch: Casting
📝 In Aktion
La bailarina tenía una audición para el ballet de la ciudad.
B1Die Tänzerin hatte ein Vorsprechen für das Stadttheater.
El director quedó impresionado con su audición y le dio el papel.
B2Der Regisseur war von seinem Vorsprechen beeindruckt und gab ihm die Rolle.
Hören
Auch: Hörtest
📝 In Aktion
La pérdida de audición puede afectar a los adultos mayores.
C1Hörverlust kann ältere Erwachsene betreffen.
El doctor le hizo una audición para verificar si necesitaba un audífono.
C1Der Arzt machte einen Hörtest, um zu überprüfen, ob er ein Hörgerät benötigte.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: audición
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'audición' im Kontext des medizinischen Sinns?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort 'audītiō', was 'der Akt des Hörens' oder 'Zuhören' bedeutet. Diese Wurzel gibt uns viele deutsche Wörter wie 'Audio' und 'Auditorium'.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'audición' dasselbe wie 'oído'?
Nein, sie sind unterschiedlich, aber verwandt. 'Oído' bedeutet normalerweise das physische Ohr oder die allgemeine Fähigkeit zu hören. 'Audición' ist der formelle Begriff für den Hörsinn selbst oder, sehr häufig, das Vorsprechen für eine Aufführung.
Wie sagt man 'to audition' auf Spanisch?
Die gebräuchlichste Art ist die Phrase 'hacer una audición' (ein Vorsprechen machen) oder 'presentarse a una audición' (sich für ein Vorsprechen vorstellen). Das Verb 'audicionar' existiert, wird aber seltener verwendet.