Inklingo
← Wörterbuch

cambiando

kahm-bee-AHN-dohkamˈbjan̪d̪o

“cambiando” bedeutet “ändernd” auf Spanisch (etwas modifizierend).

ändernd, wechselnd

Auch: abändernd, wechselnd
GerundA1regular ar
Ein einfaches blaues quadratisches Objekt verändert aktiv seine Form, wobei eine Ecke bereits rund wird, während es sich in eine Kreisform umwandelt, was den Wandel symbolisiert.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 In Aktion

El clima está cambiando muy rápido hoy.

A1

Das Wetter ändert sich heute sehr schnell.

Ella está cambiando dinero en el banco.

A2

Sie wechselt Geld bei der Bank.

Estuvimos cambiando ideas toda la tarde para el proyecto.

B1

Wir tauschten den ganzen Nachmittag lang Ideen für das Projekt aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • modificando (modifizierend)
  • variando (variierend)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • estar cambiando – gerade ändern/wechseln (im Moment)
  • seguir cambiando – weiterhin ändern/wechseln

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cambiando" übersetzt werden:

abändernd→ändernd→wechselnd→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cambiando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'cambiando' korrekt, um eine andauernde Aktion zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cambiar(ändern/wechseln) — Verb
el cambio(die Änderung/der Wechsel) — Substantiv
cambiable(veränderbar) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom spätlateinischen Wort *cambiāre* ab, was 'austauschen' oder 'feilschen' bedeutete. Die moderne Bedeutung von 'verändern' entwickelte sich aus diesem ursprünglichen Sinn des Tauschens einer Sache gegen eine andere.

Erstmals belegt: Around the 11th century (as *cambiar*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: changerItalian: cambiare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cambiando' und 'cambiado'?

'Cambiando' bedeutet 'ändernd' und wird für andauernde Aktionen verwendet (z. B. 'estoy cambiando'). 'Cambiado' bedeutet 'geändert' und wird verwendet, um über abgeschlossene Aktionen zu sprechen (z. B. 'he cambiado' – ich habe geändert).

Kann ich 'cambiando' ohne 'estar' verwenden?

Ja, aber es beschreibt dann keine andauernde Aktion. Zum Beispiel kann man es adverbial verwenden: 'Pasó el día cambiando cosas' (Er verbrachte den Tag damit, Dinge zu ändern). Für die Bedeutung 'ist gerade am Ändern' benötigen Sie jedoch unbedingt 'estar'.