Inklingo
← Wörterbuch

cambiar

kahm-bee-AHRkamˈbjaɾ

ändern

Auch: verändern, variieren
VerbA1regular ar
Eine einfache Illustration eines Baumes, bei dem die Hälfte der Blätter leuchtend grün und die andere Hälfte leuchtend rot und orange ist, was den Wechsel der Jahreszeiten darstellt.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 In Aktion

El tiempo cambia muy rápido en la montaña.

A1

Das Wetter ändert sich in den Bergen sehr schnell.

Las cosas han cambiado mucho desde que éramos niños.

A2

Die Dinge haben sich stark verändert, seit wir Kinder waren.

Mi hermano cambió de opinión y ahora quiere venir.

B1

Mein Bruder hat seine Meinung geändert und will jetzt doch kommen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cambiar de opinión – seine Meinung ändern
  • cambiar de tema – das Thema wechseln
  • cambiar de aires – sich eine neue Umgebung suchen

umtauschen

Auch: tauschen, wechseln
VerbA2regular ar
Zwei freundliche Comicfiguren stehen sich gegenüber und tauschen aktiv zwei verschiedene Gegenstände aus: einer gibt einen roten Würfel ab und erhält dafür eine blaue Kugel vom anderen.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 In Aktion

¿Dónde puedo cambiar dinero?

A1

Wo kann ich Geld umtauschen?

Necesito cambiar esta camisa por una talla más grande.

A2

Ich muss dieses Hemd gegen eine größere Größe umtauschen.

Cambiamos los muebles de lugar para tener más espacio.

B1

Wir haben die Möbel umgestellt (die Plätze der Möbel getauscht), um mehr Platz zu haben.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • cambiar algo por algo – etwas gegen etwas umtauschen
  • cambiar de tren/avión – den Zug/das Flugzeug wechseln

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedcambia
yocambio
túcambias
ellos/ellas/ustedescambian
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba
yocambiaba
túcambiabas
ellos/ellas/ustedescambiaban
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió
yocambié
túcambiaste
ellos/ellas/ustedescambiaron
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie
yocambie
túcambies
ellos/ellas/ustedescambien
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara
yocambiara
túcambiaras
ellos/ellas/ustedescambiaran
nosotroscambiáramos
vosotroscambiarais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cambiar" übersetzt werden:

ändern→umtauschen→variieren→verändern→wechseln→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cambiar

Frage 1 von 2

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich werde meine Kleidung wechseln'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom spätlateinischen Wort 'cambiāre', was 'austauschen' oder 'handeln' bedeutete. Es wird angenommen, dass es von einem noch älteren keltischen Wort, 'kamb', das 'krumm' oder 'biegen' bedeutet, abstammt, was möglicherweise mit der Idee verbunden ist, eine Sache in eine andere zu verwandeln.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: cambiareFrench: changerPortuguese: cambiar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cambiar' und 'cambiarse'?

Gute Frage! Verwenden Sie 'cambiar', wenn Sie eine äußere Sache ändern (z. B. 'cambiar el canal' – den Kanal wechseln). Verwenden Sie 'cambiarse', wenn das Subjekt des Verbs auch dasjenige ist, das geändert wird. Dies ist am häufigsten beim Umziehen ('me cambio de ropa') oder beim Umzug in ein neues Haus ('me cambio de casa').

Wie unterscheidet sich 'cambiar' von 'transformar'?

'Cambiar' ist das allgemeine, alltägliche Wort für 'ändern'. 'Transformar' ist dramatischer und impliziert eine größere, grundlegendere Veränderung, wie die Verwandlung einer Raupe in einen Schmetterling. Sie können 'cambiar' für kleine Dinge ('cambiar una bombilla' – eine Glühbirne wechseln) oder große Dinge ('la tecnología cambió el mundo' – die Technologie hat die Welt verändert) verwenden, aber 'transformar' ist normalerweise für diese größeren, tiefgreifenderen Veränderungen reserviert.