caramelos

Bonbons?allgemeiner Begriff für Süßigkeiten,Süßigkeiten?häufig verwendete Bezeichnung

Auch:Karamellbonbons?hard, chewy candy,Hustenbonbons?small, medicinal candies (often *caramelos para la tos*)

kah-rah-MEH-lohs

/ka.ɾaˈme.los/

SubstantivmA1

neutralMexicoSpain

Eine Sammlung leuchtender, einzeln verpackter Bonbons und eines einfachen Spiral-Lutschers, die das allgemeine Konzept von Süßigkeiten darstellen.

📝 In Aktion

Compré una bolsa de caramelos para la fiesta.

Ich habe eine Tüte Bonbons für die Party gekauft.

¿Tienes caramelos de limón? Son mis favoritos.

Hast du Zitronenbonbons? Die sind meine Favoriten.

El dentista dice que no debo comer tantos caramelos.

Der Zahnarzt sagt, ich sollte nicht so viele Bonbons essen.

Wortverbindungen

Synonyme

dulces (Süßigkeiten/Desserts (allgemeiner))
golosinas (Leckereien/Junk Food)

Häufige Kollokationen

bolsa de caramelos – Tüte Bonbons
caramelos de menta – Minzbonbons

💡 Grammatikpunkte

Maskuliner Plural

Die Singularform ist caramelo (maskulin). Da caramelos auf -os endet, wird es mit maskulinen Pluralwörtern verwendet, wie z. B. 'los caramelos' (die Bonbons) oder 'muchos caramelos' (viele Bonbons).

❌ Häufige Fehler

Genusverwechslung

Fehler: “La caramelos”

Korrektur: Los caramelos. Denken Sie daran, dass Wörter, die auf -o enden, im Spanischen fast immer maskulin sind, im Gegensatz zum Deutschen, wo z.B. 'die Kartoffel' (feminin) auf -el endet.

⭐ Verwendungstipps

Regionale Unterschiede

Obwohl caramelos weit verbreitet ist, bevorzugen einige Länder dulces (Mexiko, Zentralamerika) oder chucherías (Spanien), um billige, verpackte Süßigkeiten zu bezeichnen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: caramelos

Frage 1 von 2

Welches spanische Wort ist ein Synonym für *caramelos*, aber ein allgemeinerer Begriff, der auch 'Desserts' bedeuten kann?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

caramelo(Bonbon (Singular)) - Substantiv

caramelizar(karamellisieren) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Ist *caramelos* überall das gebräuchlichste Wort für 'Bonbon'?

Es wird in allen spanischsprachigen Regionen weithin verstanden. In einigen Gegenden (wie Mexiko) ist *dulces* jedoch oft das Standardwort für allgemeine verpackte Süßigkeiten und Leckereien.

Bedeutet *caramelos* jemals 'Karamell' (als Geschmack)?

Ja, *caramelo* (Singular) ist auch das Wort für den Geschmack 'Karamell' oder 'Toffee' (z. B. *sabor a caramelo*). Wenn es im Plural (*caramelos*) verwendet wird, bedeutet es fast immer die harten Bonbons selbst.