modelos
“modelos” bedeutet “Modelle” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Modelle, Vorlagen
Auch: Entwürfe, Prototypen
📝 In Aktion
Todos los modelos de coches nuevos tienen GPS.
A1Alle neuen Automodelle haben ein GPS.
Necesitamos tres modelos diferentes para la presentación.
A2Wir brauchen drei verschiedene Entwürfe für die Präsentation.
Models
Auch: Schaufensterpuppen
📝 In Aktion
Los modelos desfilaron por la pasarela con ropa nueva.
A2Die Models defilierten mit neuer Kleidung über den Laufsteg.
Contrataron a varios modelos para la sesión de fotos.
B1Sie haben mehrere Models für das Fotoshooting engagiert.
Vorbilder, Beispiele
Auch: Schablonen
📝 In Aktion
Los padres deben ser buenos modelos para sus hijos.
B1Eltern sollten gute Vorbilder für ihre Kinder sein.
Estudiamos varios modelos a seguir en historia.
B2Wir haben in der Geschichte mehrere Vorbilder studiert.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "modelos" übersetzt werden:
beispiele→entwürfe→modelle→models→prototypen→schablonen→schaufensterpuppen→vorbilder→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: modelos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'modelos', um sich auf Personen und nicht auf Designs zu beziehen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom italienischen 'modello' und letztlich vom lateinischen 'modulus', was 'ein kleines Maß' oder 'ein zu befolgendes Muster' bedeutet. Es hat diese Kernbedeutung von 'ein Standard' im Laufe seiner Geschichte beibehalten.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'modelo' maskulin oder feminin?
Das ist knifflig! Das Wort 'modelo' selbst ist technisch maskulin ('el modelo'), wenn es sich auf ein Design, einen Typ oder ein Konzept bezieht. Wenn man sich jedoch auf eine Person (ein Model) bezieht, bleibt das Wort gleich, aber der Artikel ändert sich, um sich dem Geschlecht der Person anzupassen: 'el modelo' (männliches Model) und 'la modelo' (weibliches Model). Da 'modelos' der Plural ist, verwenden Sie 'los modelos' für Designs oder gemischte Personengruppen und 'las modelos' nur für Gruppen, die ausschließlich aus Frauen bestehen.