Inklingo
Wörterbuch

caí

kah-EEkaˈi

“caí” bedeutet “Ich fiel” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich fielA1Verb

physische Handlung

Mehr erfahren →
Ich fiel (in einen Zustand)B1Verb

z. B. Ich wurde krank, Ich schlief ein

Mehr erfahren →

Ich fielAuch: Ich ließ fallen

VerbA1irregular er
Eine einfache Cartoon-Figur ist beim Fallen dargestellt, die nach dem Stolpern über einen kleinen Erdhügel zu Boden stürzt.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 In Aktion

Me tropecé con el cable y **caí** al suelo.

A1

Ich stolperte über das Kabel und ich fiel zu Boden.

Cuando abrí la puerta, **caí** en un charco.

A2

Als ich die Tür öffnete, fiel ich in eine Pfütze.

Wortverbindungen

Synonyme

  • desplomarse (zusammenbrechen)
  • derrumbarse (herunterfallen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Caer al suelo – Zu Boden fallen

Ich fiel (in einen Zustand)Auch: Ich wurde hereingelegt, Ich erlag

VerbB1irregular er
Eine Figur sitzt aufrecht an einem Tisch, ist aber plötzlich eingeschlafen und ruht mit dem Kopf auf den Armen. In der Nähe ihres Kopfes schwebt ein kleines Halbmondsymbol.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 In Aktion

Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.

B1

Ich fühlte mich müde und schlief unabsichtlich auf dem Sofa ein.

Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!

B2

Er erzählte mir eine riesige Lüge, aber ich fiel nicht darauf herein!

**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.

C1

Mir wurde klar (wörtlich: Ich fiel in die Erkenntnis), dass ich meine Brieftasche vergessen hatte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sucumbir (unterliegen)
  • ser engañado (getäuscht werden)

Häufige Kollokationen

  • Caer en la trampa – In die Falle tappen
  • Caer enfermo – Krank werden

Indicative

Present

yocaigo
túcaes
él/ella/ustedcae
nosotroscaemos
vosotroscaéis
ellos/ellas/ustedescaen

Imperfect

yocaía
túcaías
él/ella/ustedcaía
nosotroscaíamos
vosotroscaíais
ellos/ellas/ustedescaían

Preterite

yocaí
túcaíste
él/ella/ustedcayó
nosotroscaímos
vosotroscaísteis
ellos/ellas/ustedescayeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocaiga
túcaigas
él/ella/ustedcaiga
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis
ellos/ellas/ustedescaigan

Imperfect Subjunctive

yocayera
túcayeras
él/ella/ustedcayera
nosotroscayéramos
vosotroscayerais
ellos/ellas/ustedescayeran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "caí" übersetzt werden:

ich erlagich fiel

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: caí

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'caí' in seiner figurativen Bedeutung?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
caída(Sturz, Fall (Substantiv)) — Substantiv
caer(fallen (Infinitiv)) — Verb
caído(gefallen (Partizip Perfekt/Adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
oícreí
📚 Etymologie

Das Wort 'caer' stammt direkt vom lateinischen Verb *cadere* ab, was 'fallen' oder 'sinken' bedeutet. Die spezifische Präteritumform 'caí' entwickelte sich natürlich im Spanischen, behält aber die starke Betonung auf dem 'i' der ursprünglichen lateinischen Wurzel bei.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cairItalian: cadere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'caí' ein Akzentzeichen?

Der Akzent auf dem 'í' ist notwendig, um die Vokalklänge zu trennen. Ohne ihn würde 'ai' als eine einzige Silbe ausgesprochen werden. Der Akzent stellt sicher, dass die Betonung auf dem 'i' liegt und Sie das Wort klar als zwei Silben aussprechen: 'ca-í'.

Wird 'caí' sowohl für physisches als auch für emotionales Fallen verwendet?

Ja, absolut! 'Caí' funktioniert für physisches Hinfallen, wird aber auch für emotionale Zustände wie 'caer enamorado' (sich verlieben) oder mentale Zustände wie 'caer en la cuenta' (etwas realisieren) verwendet.