cirujano
si-ru-HA-no
/θi.ɾuˈxa.no/
📝 In Aktion
El cirujano explicó los riesgos de la operación con mucha calma.
B1Der Chirurg erklärte die Risiken der Operation sehr ruhig.
Mi hermana quiere ser cirujano cardiovascular.
B2Meine Schwester möchte Herz- und Gefäßchirurgin werden.
Llamaron al mejor cirujano del hospital para la emergencia.
A2Sie riefen den besten Chirurgen des Krankenhauses für den Notfall.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsangleichung (Nomen)
Da dieses Wort sich auf eine Person bezieht, ändert es seine Form je nach Geschlecht der Person. Verwenden Sie 'el cirujano' für einen Mann und 'la cirujana' für eine Frau. Im Deutschen ist dies weniger ausgeprägt, da wir meist 'der Chirurg' und 'die Chirurgin' verwenden.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung des Fachgebiets und der Person
Fehler: “Hizo una cirujano (Er machte einen Chirurgen)”
Korrektur: Hizo una cirugía (Er machte eine Operation). Denken Sie daran: 'cirujano' ist die Person, 'cirugía' ist der Eingriff.
⭐ Verwendungstipps
Berufsbezeichnungen
Es ist höflich und üblich, den bestimmten Artikel (el/la) zu verwenden, wenn man sich auf die Rolle eines bestimmten Chirurgen bezieht: 'La cirujana Pérez es muy buena.' (Die Chirurgin Pérez ist sehr gut.)
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cirujano
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet die weibliche Form dieses Berufs korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'cirujano' dasselbe wie 'médico'?
Nein, 'médico' ist der allgemeine Begriff für 'Doktor' oder 'Arzt'. Ein 'cirujano' ist eine spezialisierte Art von Arzt, der sich speziell auf die Durchführung von Operationen konzentriert. Alle 'cirujanos' sind 'médicos', aber nicht alle 'médicos' sind 'cirujanos'.