humano
oo-MAH-no
/uˈmano/
Dieses Bild veranschaulicht das Adjektiv humano, das sich auf Eigenschaften bezieht, die für Menschen typisch sind, wie Verbundenheit und Kooperation.
humano(Adjektiv)
menschlich
?Bezogen auf Menschen oder deren Eigenschaften.
human
?Showing kindness, compassion, or sympathy.
,sterblich
?Subject to death, as opposed to divine.
📝 In Aktion
El cuerpo humano es una máquina increíble.
A2Der menschliche Körper ist eine unglaubliche Maschine.
Cometer errores es muy humano.
B1Fehler zu machen ist sehr menschlich.
Es necesario un trato más humano para los refugiados.
B2Eine humanere Behandlung für Flüchtlinge ist notwendig.
💡 Grammatikpunkte
Adjektive angleichen
Im Spanischen müssen sich beschreibende Wörter (Adjektive) an das Substantiv anpassen, das sie beschreiben. 'Humano' wird zu 'humana' für feminine Dinge, 'humanos' für mehrere maskuline Dinge und 'humanas' für mehrere feminine Dinge. Zum Beispiel: 'el niño humano' (der menschliche Junge), 'la niña humana' (das menschliche Mädchen).
❌ Häufige Fehler
Endung vergessen
Fehler: “La especie humano es fascinante.”
Korrektur: La especie humana es fascinante. Da 'especie' (Spezies) ein feminines Wort ist, müssen Sie die feminine Form 'humana' verwenden, um es anzupassen.
⭐ Verwendungstipps
Zwei Bedeutungsnuancen
'Humano' kann einfach 'zum Menschen gehörend' bedeuten, wie in 'el cerebro humano' (das menschliche Gehirn). Es kann aber auch 'freundlich' oder 'mitfühlend' bedeuten, ganz ähnlich wie das deutsche Wort 'human'. Die Situation verrät Ihnen, welche Bedeutung gemeint ist.
Das Substantiv humano bezieht sich einfach auf eine Person.
📝 In Aktion
El ser humano es un ser social por naturaleza.
B1Der Mensch ist von Natur aus ein soziales Wesen.
Los primeros humanos usaban herramientas de piedra.
B1Die ersten Menschen benutzten Steinwerkzeuge.
A veces no entiendo a los humanos.
A2Manchmal verstehe ich Menschen nicht.
💡 Grammatikpunkte
Über Menschen im Allgemeinen sprechen
Wenn Sie über Menschen als Spezies oder allgemein über Menschen sprechen möchten, verwenden Sie oft die Pluralform: 'los humanos'. Zum Beispiel: 'Los humanos necesitan agua para vivir' (Menschen brauchen Wasser zum Leben).
⭐ Verwendungstipps
'Ser humano' für Einzelpersonen verwenden
Obwohl Sie technisch 'un humano' sagen könnten, um 'ein Mensch' zu meinen, ist es viel natürlicher und gebräuchlicher, 'un ser humano' zu sagen. Betrachten Sie 'ser humano' als die Standardform für 'menschliches Wesen'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: humano
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'humano' verwendet, um eine Eigenschaft (wie Freundlichkeit oder Fehlbarkeit) zu beschreiben, anstatt nur etwas als menschlich zu identifizieren?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'humano' und 'ser humano'?
Betrachten Sie 'ser humano' als die vollständige Phrase für 'menschliches Wesen'. Obwohl Sie manchmal 'humano' allein als Substantiv verwenden können ('un humano'), ist es viel gebräuchlicher und klingt natürlicher, 'un ser humano' zu sagen, wenn man über eine einzelne Person spricht.
Woran erkenne ich, wann 'humano' 'human' bedeutet?
Das hängt von der Situation ab! Wenn Sie über Biologie oder Wissenschaft sprechen (wie 'el cuerpo humano'), bedeutet es 'menschlich'. Wenn Sie über Handlungen, Gefühle oder Verhalten sprechen (wie 'un trato humano' – eine humane Behandlung), bedeutet es oft 'human' oder 'mitfühlend'.