hermano
er-MAH-no
/eɾˈmano/
Eine visuelle Darstellung von 'hermano' als männliches Geschwister oder Bruder.
hermano(Substantiv)
Bruder
?Ein männliches Wesen, das dieselben Eltern wie Sie hat.
Geschwisterteil
?Only in the plural form 'hermanos', it can mean 'siblings' (brothers and sisters together).
📝 In Aktion
Mi hermano se llama Carlos.
A1Mein Bruder heißt Carlos.
Tengo dos hermanos y una hermana.
A1Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
En total, somos cuatro hermanos en mi familia.
A2Insgesamt sind wir vier Geschwister in meiner Familie.
💡 Grammatikpunkte
Ein Wort für 'Geschwister'
Im Spanischen sagt man 'Tengo dos hermanos', wenn man einen Bruder und eine Schwester hat. Die männliche Pluralform 'hermanos' wird für eine Gruppe von lauter Brüdern oder eine gemischte Gruppe von Brüdern und Schwestern verwendet.
Verwendung von 'el' und 'un'
Da 'hermano' ein männliches Wort ist, verwenden Sie männliche Artikel wie 'el hermano' (der Bruder) und 'un hermano' (ein Bruder).
❌ Häufige Fehler
Die Regel für gemischte Gruppen vergessen
Fehler: “Wenn Sie einen Bruder und eine Schwester haben, sagen Sie vielleicht 'Tengo un hermano y una hermana.' Das ist zwar korrekt, aber wenn Sie sagen möchten 'Ich habe zwei Geschwister', benötigen Sie den männlichen Plural.”
Korrektur: Sagen Sie 'Tengo dos hermanos', um 'Ich habe zwei Geschwister' (ein Junge, ein Mädchen) zu bedeuten. Verwenden Sie 'hermanas' nicht, es sei denn, die Gruppe ist rein weiblich.
⭐ Verwendungstipps
Älter und jünger
Anstatt 'älter' oder 'jünger' mit separaten Wörtern zu sagen, hängt das Spanische 'mayor' (älter) oder 'menor' (jünger) an das Substantiv an: 'mi hermano mayor' (mein älterer Bruder).
'Hermano' im religiösen Kontext, um einen Bruder oder Mönch zu bezeichnen.
hermano(Substantiv)
Bruder
?Ein Mitglied einer religiösen Gemeinschaft, wie ein Mönch oder Bruder.
Kumpel / Alter
?A very informal and friendly way to address a male friend, common in some parts of Latin America.
,Mitmensch / Gruppenmitglied
?Used in a broader sense to mean all of humanity or members of a group.
📝 In Aktion
El hermano José dedicó su vida a ayudar a los pobres.
B2Bruder José widmete sein Leben der Hilfe für die Armen.
En la fraternidad, todos se tratan como hermanos.
B2In der Bruderschaft behandeln sich alle wie Brüder.
¡Oye, hermano! ¿Cómo has estado?
B1Hey, Alter! Wie geht's dir?
❌ Häufige Fehler
Vermischung von Formalität
Fehler: “Die informelle Anrede 'hermano' (Kumpel) in einer Situation zu verwenden, die Formalität erfordert.”
Korrektur: Achten Sie auf den Kontext. Jemanden, den Sie nicht kennen, oder eine Respektsperson als 'hermano' anzusprechen, kann als übermäßig vertraut oder respektlos empfunden werden. Bleiben Sie in formellen Situationen bei 'Señor' oder 'Usted'.
⭐ Verwendungstipps
Der Kontext ist entscheidend
Die Bedeutung von 'hermano' ändert sich dramatisch je nach Kontext. Wenn Sie in einer Kirche sind, bedeutet es 'Bruder' im religiösen Sinne. Wenn Sie mit engen Freunden in Mexiko zusammen sind, kann es einfach 'Alter' bedeuten.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hermano
Frage 1 von 1
Wenn jemand sagt: 'Tengo tres hermanos', was ist definitiv WAHR?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'hermano', 'medio hermano' und 'hermanastro'?
Gute Frage! 'Hermano' ist Ihr Vollbruder (gleiche Mutter und Vater). 'Medio hermano' ist Ihr Halbbruder (Sie teilen sich ein Elternteil). 'Hermanastro' ist Ihr Stiefbruder (Sie sind durch die Ehe Ihrer Eltern verwandt, teilen aber keine biologischen Eltern).
Wie sage ich 'Ich habe keine Geschwister'?
Am einfachsten ist es zu sagen 'No tengo hermanos.' Da 'hermanos' in diesem Zusammenhang sowohl Brüder als auch Schwestern abdeckt, funktioniert dieser eine Satz perfekt.