persona
“persona” bedeutet “Person” auf Spanisch (ein menschliches Wesen).
Person
Auch: Individuum, Charakter
📝 In Aktion
Hay una persona en la puerta.
A1Es ist eine Person an der Tür.
Es una persona muy amable.
A1Er/Sie ist eine sehr freundliche Person.
Necesitamos tres personas para el equipo.
A2Wir brauchen drei Personen für das Team.
El director es la persona a cargo.
B1Der Direktor ist die verantwortliche Person.
La historia se cuenta desde la perspectiva de una sola persona.
B2Die Geschichte wird aus der Perspektive eines einzelnen Charakters erzählt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: persona
Frage 1 von 1
Welcher Satz beschreibt einen großen Mann korrekt unter Verwendung des Wortes 'persona'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'persōna' ab, was ursprünglich 'Maske' bedeutete, wie die, die Schauspieler im antiken Theater trugen. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung von der 'Maske' oder dem 'Charakter', den ein Schauspieler spielte, hin zur 'Person' selbst.
Erstmals belegt: Around the 13th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ist 'persona' immer weiblich, selbst wenn ich über einen Mann spreche?
Im Spanischen hat jedes Substantiv ein festgelegtes Geschlecht, das sich nicht ändert. Es ist eine grammatikalische Regel und bezieht sich nicht auf das tatsächliche Geschlecht der Person. Denken Sie daran wie bei 'Tisch' ('mesa'), das ohne besonderen Grund weiblich ist. Daher ist 'persona' immer 'la persona' oder 'una persona', und alle beschreibenden Wörter müssen dazu passen, wie 'una persona amable' (eine freundliche Person).
Was ist der Unterschied zwischen 'gente' und 'personas'?
'Personas' ist der Plural von 'persona' und wird verwendet, um über eine bestimmte, zählbare Anzahl von Personen zu sprechen ('tres personas'). 'Gente' bedeutet 'Leute' im allgemeinen, unzählbaren Sinne ('mucha gente' – viele Leute). Ein guter Tipp: Wenn Sie eine Zahl davor setzen können, verwenden Sie 'personas'.