colina

co-LEE-nahkoˈlina

“colina” bedeutet “Hügel” auf Spanisch (natürliche Erhebung im Gelände).

Hügel

Auch: Anhöhe, Bauch

SubstantivfA2

Andean Regions (e.g., Peru, Ecuador)

Eine Bilderbuchillustration eines sanften, grünen, grasbewachsenen Hügels, der sich sanft von einer flachen Ebene unter einem strahlend blauen Himmel erhebt.

📝 In Aktion

Nuestra casa está construida en la cima de una pequeña colina.

Unser Haus ist auf der Spitze eines kleinen Hügels gebaut.

Los niños subieron la colina corriendo para ver el atardecer.

Die Kinder rannten den Hügel hinauf, um den Sonnenuntergang zu beobachten.

El terreno montañoso se suaviza en una serie de colinas ondulantes cerca del río.

Das bergige Gelände geht in der Nähe des Flusses in eine Reihe sanfter Hügel über.

Wortverbindungen

Synonyme

loma (kleiner Hügel)
cerro (großer Hügel, isolierter Gipfel)
montículo (Hügel, kleiner Wall)

Antonyme

valle (Tal)
llanura (Ebene)

Häufige Kollokationen

subir una colina – einen Hügel besteigen
colina verde – grüner Hügel
la cima de la colina – die Spitze des Hügels

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "colina" übersetzt werden:

anhöhe→bauch→hügel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: colina

Frage 1 von 2

Welches deutsche Wort übersetzt 'colina' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

monte(Berg, Gebirge) — Substantiv

montaña(Berg) — Substantiv

colinas(Hügel (Plural)) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

neblinavitamina

📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt vom lateinischen Begriff *collis*, was einfach 'Hügel' bedeutete. Die Verkleinerungsform im Lateinischen (*collina*) gab uns das spanische Wort, wobei die Idee eines 'kleinen Hügels' oder einer sanften Erhebung betont wird.

Erstmals belegt: Medieval Latin period

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: collinaPortuguese: colina

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'colina' y 'montaña'?

Der Hauptunterschied liegt in der Größe und Steilheit. Eine 'colina' (Hügel) ist kleiner, runder und leichter zu besteigen. Eine 'montaña' (Berg) ist viel größer, höher und hat normalerweise zerklüftete Gipfel.

Hat 'colina' irgendwelche übertragene Bedeutungen?

Obwohl die Hauptbedeutung geografisch ist, kann 'colina' manchmal figurativ verwendet werden, um sich auf eine geringfügige Herausforderung oder ein Hindernis zu beziehen, aber diese Verwendung ist seltener als im Deutschen ('hügelige Angelegenheit').