Inklingo
← Wörterbuch

monte

món-teˈmonte

“monte” bedeutet “Waldgebiet” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Waldgebiet, Buschland

Auch: Gestrüpp, Wildnis
Argentina/UruguayMexico
Eine lebendige Illustration, die ein dicht bewaldetes Gebiet mit vielen hohen Bäumen und dichtem grünem Laubwerk zeigt.

📝 In Aktion

Nos perdimos un poco al entrar en el monte.

B1

Wir haben uns beim Betreten des Waldes ein wenig verirrt.

Hay que tener cuidado con los incendios en el monte seco.

B2

Wir müssen vorsichtig mit Bränden im trockenen Buschland sein.

El perro se escapó y se metió en el monte.

A2

Der Hund ist entkommen und in das Gestrüpp gelaufen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bosque (Wald)
  • matorral (Dickicht)

Antonyme

  • llano (Ebene)
  • campo cultivado (Kulturfeld)

Häufige Kollokationen

  • vida de monte – Leben in der Wildnis
  • caminar por el monte – durch den Wald/das Gestrüpp gehen

Redewendungen & Ausdrücke

  • irse al monte – zum Flüchtling oder Rebellen werden; außerhalb des Gesetzes leben

Berg, Hügel

Auch: Berg
Eine farbenfrohe Illustration eines einzelnen großen grünen Berges oder Hügels unter einem strahlend blauen Himmel.

📝 In Aktion

El Monte Fuji es un volcán muy famoso en Japón.

A2

Der Fuji ist ein sehr berühmter Vulkan in Japan.

Subimos a la cima del monte para ver el amanecer.

B1

Wir sind auf den Gipfel des Berges/Hügels gestiegen, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • al pie del monte – am Fuße des Berges

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "monte" übersetzt werden:

berg→buschland→gestrüpp→hügel→waldgebiet→wildnis→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: monte

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'monte' im Sinne von 'wilder, unkultivierter Vegetation'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
montañoso(bergig) — Adjektiv
montañés(Bergwohner) — Substantiv
montar(reiten/besteigen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *montem* ab, was 'Berg' oder 'Hügel' bedeutete. Im Laufe der Zeit erweiterte sich seine Bedeutung im Spanischen auch auf das wilde, unkultivierte Land und die Wälder, die sich auf diesen Hügeln befinden.

Erstmals belegt: Before the 10th century (Old Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: monteFrench: mont

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet sich 'monte' von 'montaña'?

'Montaña' ist das Standard-, allgemeine Wort für einen großen Berg. 'Monte' kann einen kleineren Hügel oder, häufiger, die dichten, wilden Wälder und das Gestrüpp bedeuten, die sich auf natürlichem Gelände befinden. Denken Sie an 'montaña' als den riesigen Gipfel und an 'monte' als den wilden Boden und die Bäume.