compatible

kom-pah-TEE-bleh/kompaˈtiβle/

“compatible” bedeutet “kompatibel” auf Spanisch (fähig, miteinander zu existieren oder zu arbeiten).

kompatibel

Auch: vereinbar, harmonisch

Adjektivm/fB1

Zwei bunte Puzzleteile passen perfekt zusammen.

📝 In Aktion

Este cargador no es compatible con mi teléfono.

Dieses Ladegerät ist nicht kompatibel mit meinem Handy.

Nuestros horarios de trabajo son compatibles.

Unsere Arbeitszeiten sind kompatibel.

Su tipo de sangre es compatible para la transfusión.

Seine Blutgruppe ist kompatibel für die Transfusion.

Wortverbindungen

Synonyme

afín (ähnlich/verwandt)
acorde (im Einklang)

Antonyme

incompatible (unvereinbar)

Häufige Kollokationen

compatible con – kompatibel mit
ser compatible – kompatibel sein
totalmente compatible – vollständig kompatibel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "compatible" übersetzt werden:

harmonisch→kompatibel→vereinbar→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: compatible

Frage 1 von 3

Welches Wort folgt immer auf 'compatible', wenn es mit einem anderen Objekt verbunden wird?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

compatibilidad(Kompatibilität) — Substantiv

incompatible(unvereinbar) — Adjektiv

compatibilizar(etwas zum Zusammenarbeiten bringen) — Verb

🎵 Reimwörter▼

posible terribleincreíble

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'compatibilis', das 'com' (zusammen) und 'pati' (leiden oder ertragen) kombiniert. Ursprünglich bedeutete es 'zusammen fühlen oder ertragen'.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: compatibleItalian: compatibilePortuguese: compatível

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'compatible' zu 'compatibla' für feminine Nomen?

Nein. Adjektive, die auf -e enden, wie 'compatible', 'grande' oder 'inteligente', bleiben für männliche und weibliche Nomen gleich.

Wird 'compatible' im Spanischen für Blutgruppen verwendet?

Ja, genau wie im Deutschen. Es ist das Standardwort, das in medizinischen Kontexten verwendet wird, um passende Blut- oder Organarten zu beschreiben.

Kann ich 'compatible' verwenden, um eine Persönlichkeit zu beschreiben?

Absolut. Du kannst sagen 'Somos muy compatibles' (Wir sind sehr kompatibel), um eine harmonische Beziehung zu beschreiben.