Inklingo

competitividad

kom-peh-tee-tee-vee-DAHD/kompetitiβiˈðað/

competitividad bedeutet Wettbewerbsfähigkeit auf Spanisch (Die Fähigkeit einer Person oder eines Unternehmens, effektiv zu konkurrieren.).

Wettbewerbsfähigkeit

Auch: Wettbewerbsvorteil
Zwei Läufer in bunter Sportkleidung, die auf einer sonnigen Bahn auf ein helles Ziellinienband zulaufen.

📝 In Aktion

Nuestra empresa necesita mejorar su competitividad.

A2

Unser Unternehmen muss seine Wettbewerbsfähigkeit verbessern.

La competitividad en los deportes ayuda a mejorar el rendimiento.

B1

Wettbewerbsfähigkeit im Sport hilft, die Leistung zu verbessern.

El fomento de la innovación es clave para la competitividad del país en el mercado global.

C1

Die Förderung von Innovationen ist entscheidend für die Wettbewerbsfähigkeit des Landes auf dem Weltmarkt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • rivalidad (Rivalität)
  • emulación (Wetteifer)

Antonyme

  • incompetencia (Inkompetenz)
  • pasividad (Passivität)

Häufige Kollokationen

  • competitividad empresarialbetriebliche Wettbewerbsfähigkeit
  • perder competitividadWettbewerbsfähigkeit verlieren
  • alta competitividadhohe Wettbewerbsfähigkeit

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "competitividad" übersetzt werden:

wettbewerbsfähigkeitwettbewerbsvorteil

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: competitividad

Frage 1 von 3

Welches ist die korrekte Art, 'die Wettbewerbsfähigkeit' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'competere', was 'gemeinsam streben' oder 'zusammentreffen' bedeutet, kombiniert mit der spanischen Endung '-dad', die eine Qualität anzeigt.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: competitivenessFrench: compétitivité

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'competitividad' formell?

Es ist neutral. Du kannst es in einem Geschäftsmeeting verwenden, aber auch in einem lockeren Gespräch über Sport.

Wie spricht man das abschließende 'd' aus?

In vielen Teilen Spaniens und Lateinamerikas ist das abschließende 'd' sehr weich, fast wie das 'th' in 'thin', oder manchmal wird es kaum gehört.

Bedeutet es dasselbe wie 'competencia'?

Manchmal. 'Competencia' kann 'Wettbewerb' (der Akt des Wettbewerbs) oder 'Kompetenz' (gut in etwas sein) bedeuten, aber 'competitividad' bezieht sich speziell auf die *Fähigkeit*, erfolgreich gegen Rivalen zu sein.