Inklingo
← Wörterbuch

competidor

kom-peh-tee-dor/kompetiˈðoɾ/

Konkurrent

Auch: Teilnehmer, Rivale
Latin America
Zwei Läufer nebeneinander, die auf ein Ziellinienband zulaufen.

📝 In Aktion

Él es un competidor muy fuerte en la carrera.

A1

Er ist ein sehr starker Konkurrent im Rennen.

Nuestra empresa tiene un nuevo competidor en la ciudad.

B1

Unser Unternehmen hat einen neuen Konkurrenten in der Stadt.

A pesar de ser amigos, en la cancha son grandes competidores.

B2

Obwohl sie Freunde sind, sind sie auf dem Spielfeld großartige Konkurrenten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • aliado (Verbündeter)
  • compañero (Partner/Teamkollege)

Häufige Kollokationen

  • competidor directo – direkter Konkurrent
  • gran competidor – großer Konkurrent
  • principal competidor – Hauptkonkurrent

Redewendungen & Ausdrücke

  • estar a la altura del competidor – mit dem Gegner mithalten können

konkurrierend

Auch: rivalisierend
AdjektivmB2formal
Zwei verschiedene Eiswagen stehen nebeneinander, beide mit bunten Schirmen und farbenfrohen Schildern.

📝 In Aktion

Bajamos los precios para enfrentar al sector competidor.

B2

Wir haben die Preise gesenkt, um dem konkurrierenden Sektor entgegenzutreten.

Hay varias marcas competidoras en este mercado.

C1

Es gibt mehrere konkurrierende Marken auf diesem Markt.

Ignoramos los productos competidores por el momento.

C2

Wir ignorieren vorerst die konkurrierenden Produkte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • concurrente (konkurrierend/gleichzeitig)

Antonyme

  • único (einzigartig/allein)

Häufige Kollokationen

  • marcas competidoras – konkurrierende Marken
  • precio competidor – konkurrenzfähiger Preis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "competidor" übersetzt werden:

konkurrent→konkurrierend→rivale→rivalisierend→teilnehmer→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: competidor

Frage 1 von 3

Welches Wort bezeichnet die Person, gegen die du in einem Spiel antrittst?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Verb 'competere', das ursprünglich 'zusammentreffen' oder 'gemeinsam nach demselben streben' bedeutete. Es kombiniert 'com' (zusammen) und 'petere' (suchen/angreifen).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: competitorFrench: compétiteurItalian: competitore

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sind 'competidor' und 'rival' dasselbe?

Fast! Ein 'competidor' ist jemand, der am selben Wettkampf teilnimmt wie du. Ein 'rival' impliziert oft eine längere Geschichte des Kampfes oder eine intensivere Gegnerschaft.

Kann 'competidor' für ein Unternehmen verwendet werden?

Ja, es ist im Geschäftsleben sehr üblich, ein Konkurrenzunternehmen als 'nuestro competidor' zu bezeichnen.

Hat es eine spezielle Pluralform?

Ja, da es auf 'r' endet, muss man 'es' hinzufügen, um 'competidores' zu erhalten.