Inklingo
← Wörterbuch

vendedor

ven-deh-DORben.deˈðoɾ

Verkäufer, Händler

Auch: Händler, Vertreter
MexicoSpain
Ein lächelnder Marktverkäufer steht hinter einem einfachen Holzstand und hält einem Kunden einen leuchtend roten Apfel hin.

📝 In Aktion

El vendedor de la tienda nos ofreció un descuento.

A1

Der Verkäufer im Laden hat uns einen Rabatt angeboten.

Necesitamos un buen vendedor para este nuevo producto.

A2

Wir brauchen einen guten Verkäufer für dieses neue Produkt.

Mi padre fue vendedor de coches durante veinte años.

B1

Mein Vater war zwanzig Jahre lang Autoverkäufer.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vendedor ambulante – fliegender Händler
  • vendedor puerta a puerta – Hausierer

verkaufsfördernd

Auch: marktfähig
Eine Nahaufnahme, die zeigt, wie eine Hand sanft eine kleine, verpackte Geschenkbox einer anderen Hand anbietet, was die Handlung des Verkaufens symbolisiert.

📝 In Aktion

El título es la parte más vendedora del libro.

B1

Der Titel ist der verkaufsförderndste Teil des Buches (der marktfähigste Teil).

Su sonrisa es su arma vendedora.

B2

Sein Lächeln ist seine verkaufsfördernde Waffe/Stärke.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • poder vendedor – Verkaufskraft
  • cualidad vendedora – verkaufende Eigenschaft

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vendedor" übersetzt werden:

händler→marktfähig→verkäufer→verkaufsfördernd→vertreter→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vendedor

Frage 1 von 2

Welches Wort vervollständigt den Satz korrekt: 'Mi hermana trabaja como _____ en una tienda de ropa.'

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
vender(verkaufen) — Verb
venta(Verkauf) — Substantiv
vendedora(Verkäuferin) — Substantiv
vendible(verkäuflich) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom spanischen Verb 'vender' (verkaufen) plus dem gängigen Suffix '-dor', was 'die Person, die die Handlung ausführt' bedeutet. Es geht letztlich auf das lateinische Wort 'vendĕre' zurück, was 'zum Verkauf anbieten' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: vendedorItalian: venditore

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'vendedor' und 'comerciante'?

'Vendedor' ist normalerweise ein spezifischer Angestellter, der Waren für ein Unternehmen verkauft (ein Verkäufer). 'Comerciante' ist ein allgemeinerer Begriff für einen Kaufmann oder jemanden, der im Handel tätig ist und oft sein eigenes Geschäft führt.

Wie mache ich 'vendedor' feminin?

Sie ändern die männliche Endung '-dor' in die weibliche Endung '-dora'. Also wird 'el vendedor' zu 'la vendedora'.