Inklingo

vender

verkaufen?gegen Geld tauschen
Auch:vermarkten?as in, to promote for sale

ben-der

/benˈdeɾ/
VerbA1regular er
neutral
Eine Zeichentrickfigur tauscht einen leuchtend roten Apfel gegen einen kleinen Stapel Goldmünzen, den ein Kunde hält.

Vender (verkaufen): Darstellung des einfachen Tausches von Waren gegen Geld.

vender(Verb)

A1regular er

verkaufen

?

gegen Geld tauschen

Auch:

vermarkten

?

as in, to promote for sale

📝 In Aktion

Mi tío vende autos usados en el mercado.

A1

Mein Onkel verkauft Gebrauchtwagen auf dem Markt.

¿A qué precio vendieron la casa finalmente?

A2

Zu welchem Preis haben sie das Haus schließlich verkauft?

Estamos vendiendo los productos a mitad de precio para liquidar el inventario.

B1

Wir verkaufen die Produkte zum halben Preis, um den Bestand abzubauen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • comerciar (handeln)
  • deshacerse de (loswerden)

Antonyme

  • comprar (kaufen)
  • adquirir (erwerben)

Häufige Kollokationen

  • vender caroteuer verkaufen
  • vender al por mayorim Großhandel verkaufen

Redewendungen & Ausdrücke

  • vender humoRauch verkaufen (prahlen, übertreiben oder täuschen)

💡 Grammatikpunkte

Regelmäßiges -ER Verb

Da 'vender' ein regelmäßiges -ER Verb ist, können Sie seine Endungen als Vorlage für Hunderte anderer Verben wie 'comer' (essen) und 'aprender' (lernen) verwenden.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'vender' und 'venderse'

Fehler:Die Verwendung von 'Me vendo un libro' (Ich verkaufe mir ein Buch).

Korrektur: Verwenden Sie 'Vendo un libro' (Ich verkaufe ein Buch). Die reflexive Form 'venderse' bedeutet meistens 'ausverkauft sein' oder 'sich verraten'.

⭐ Verwendungstipps

Direktheit im Geschäftsleben

Im Gegensatz zum Deutschen, das vielleicht 'Ich verkaufe gerade' verwenden würde, nutzt das Spanische oft das einfache Präsens für aktuelle kommerzielle Aktivitäten: 'Vendo camisetas' (Ich verkaufe T-Shirts).

Eine kleine Figur übergibt heimlich eine gerollte Pergamentrolle (ein Geheimnis) an eine versteckte, schattenhafte Hand, die hinter einem bunten Vorhang hervorkommt, was Verrat symbolisiert.

Vender (verraten): Darstellung des Aktes, eine verborgene Wahrheit oder ein Geheimnis preiszugeben.

vender(Verb)

C1regular er

verraten

?

Geheimnisse preisgeben

,

sich verkaufen

?

Prinzipien kompromittieren (oft reflexiv: venderse)

Auch:

zum Narren machen

?

Vender a alguien: to trick someone

📝 In Aktion

Se vendió a la empresa por un ascenso y mucho dinero.

C1

Er verkaufte sich für eine Beförderung und viel Geld an die Firma.

No puedes vender a tus amigos revelando sus secretos.

B2

Du kannst deine Freunde nicht verraten, indem du ihre Geheimnisse preisgibst.

Los críticos dicen que el artista se ha vendido al mercado comercial.

C1

Kritiker sagen, der Künstler habe sich dem kommerziellen Markt verkauft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • traicionar (verraten)
  • delatar (verpetzen / anzeigen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vender el almaseine Seele verkaufen

💡 Grammatikpunkte

Reflexive Bedeutung (Venderse)

Wenn Sie das kleine Wort 'se' hinzufügen (venderse), verschiebt sich die Bedeutung von einer Transaktion hin zu einem moralischen Kompromiss – die Person verkauft ihre eigene Integrität oder Loyalität.

⭐ Verwendungstipps

Kontext der bildlichen Verwendung

Diese Bedeutung wird fast immer verwendet, wenn es um Ethik, Politik oder Kunst geht. Wenn jemand beschuldigt wird, 'sich verkauft zu haben', verwenden Sie 'venderse' mit dem entsprechenden Reflexivpronomen (me vendo, te vendes, se vende usw.).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedvende
yovendo
vendes
ellos/ellas/ustedesvenden
nosotrosvendemos
vosotrosvendéis

imperfect

él/ella/ustedvendía
yovendía
vendías
ellos/ellas/ustedesvendían
nosotrosvendíamos
vosotrosvendíais

preterite

él/ella/ustedvendió
yovendí
vendiste
ellos/ellas/ustedesvendieron
nosotrosvendimos
vosotrosvendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenda
yovenda
vendas
ellos/ellas/ustedesvendan
nosotrosvendamos
vosotrosvendáis

imperfect

él/ella/ustedvendiera
yovendiera
vendieras
ellos/ellas/ustedesvendieran
nosotrosvendiéramos
vosotrosvendierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vender

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die bildliche, negative Bedeutung von 'vender'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Wird 'vender' wie 'ir' oder 'estar' konjugiert?

'Vender' ist ein regelmäßiges -ER Verb, was seine Konjugation sehr vorhersagbar und einfach macht! Es folgt nicht den speziellen, unregelmäßigen Mustern von Verben wie 'ir' (gehen) oder 'estar' (sein).

Was ist das wichtigste Substantiv im Zusammenhang mit 'vender'?

Das wichtigste verwandte Substantiv ist 'la venta', was 'der Verkauf' bedeutet. Dieses Wort werden Sie im Spanischen ständig hören, von 'punto de venta' (Verkaufsstelle) bis 'oferta de venta' (Verkaufsangebot).