Inklingo
Wörterbuch

comprar

kom-prarkomˈpɾaɾ

“comprar” bedeutet “kaufen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

kaufenA1Verb

allgemeiner Gebrauch

Mehr erfahren →
bestechenB2Verb

Zahlung für einen illegalen Gefallen

Mehr erfahren →

kaufenAuch: erwerben, einkaufen gehen (für etwas)

VerbA1regular ar
Ein fröhlicher Kunde tauscht eine Münze gegen einen frischen Brotlaib mit einem lächelnden Verkäufer hinter der Theke.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 In Aktion

Voy a comprar pan en la tienda.

A1

Ich werde Brot im Laden kaufen.

¿Qué compraste en el mercado?

A2

Was hast du auf dem Markt gekauft?

Compramos los boletos para el concierto en línea.

B1

Wir haben die Tickets für das Konzert online gekauft.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • comprar en línea – online kaufen
  • comprar a crédito – auf Kredit kaufen
  • ir de compras – einkaufen gehen

bestechenAuch: abkaufen

VerbB2regular arinformal
Zwei Hände treffen sich unter einem Tisch, wobei eine Hand heimlich eine kleine, schwere Tüte Geld der anderen übergibt.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 In Aktion

Intentaron comprar al juez para ganar el caso.

B2

Sie versuchten, den Richter zu bestechen, um den Fall zu gewinnen.

No puedes comprar su silencio para siempre.

C1

Du kannst sein Schweigen nicht für immer kaufen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • comprar el silencio de alguien – jemandes Schweigen erkaufen
  • comprar a un funcionario – einen Beamten bestechen

Indicative

Present

yocompro
túcompras
él/ella/ustedcompra
nosotroscompramos
vosotroscompráis
ellos/ellas/ustedescompran

Imperfect

yocompraba
túcomprabas
él/ella/ustedcompraba
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais
ellos/ellas/ustedescompraban

Preterite

yocompré
túcompraste
él/ella/ustedcompró
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis
ellos/ellas/ustedescompraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocompre
túcompres
él/ella/ustedcompre
nosotroscompremos
vosotroscompréis
ellos/ellas/ustedescompren

Imperfect Subjunctive

yocomprara
túcompraras
él/ella/ustedcomprara
nosotroscompráramos
vosotroscomprarais
ellos/ellas/ustedescompraran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comprar" übersetzt werden:

abkaufenbestechenerwerbenkaufen

🗣️ Practice in a Tongue Twister

El que poco coco come, poco coco compra.Yo no compro coco.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comprar

Frage 1 von 1

Im Satz 'El político corrupto intentó comprar mi voto,' was bedeutet 'comprar'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
la compra(der Einkauf, der Kauf) — Substantiv
el comprador / la compradora(der Käufer / die Käuferin) — Substantiv
recomprar(zurückkaufen, wieder kaufen) — Verb
🎵 Reimwörter
lugarhablarmar
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'comparāre' ab, was ursprünglich 'beschaffen, vorbereiten oder erwerben' bedeutete. Im Laufe der Zeit verengte sich seine Bedeutung im Spanischen darauf, etwas durch Bezahlung zu erwerben.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: comprarItalian: comprareCatalan: comprar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'comprar' und 'ir de compras'?

'Comprar' ist die spezifische Handlung, etwas zu kaufen ('Voy a comprar leche' – Ich werde Milch kaufen). 'Ir de compras' ist die allgemeine Aktivität des 'Einkaufen-Gehens', was das Stöbern in mehreren Geschäften beinhalten kann, ohne etwas zu kaufen ('El sábado vamos de compras' – Am Samstag gehen wir einkaufen).

Wie sage ich 'Ich habe es FÜR dich gekauft'?

Sie können sagen 'Lo compré para ti.' Das Wort 'para' zeigt an, für wen der Kauf bestimmt ist. Eine sehr übliche und natürliche Art ist die Verwendung von 'te' vor dem Verb: 'Te lo compré,' wobei 'te' '(für) dich' bedeutet.