comerciante
“comerciante” bedeutet “Kaufmann” auf Spanisch (eine Person, die im Groß- oder Einzelhandel tätig ist).
Kaufmann, Ladenbesitzer
Auch: Händler, Geschäftsmann
📝 In Aktion
Mi abuelo era un comerciante de telas muy respetado.
A2Mein Großvater war ein sehr angesehener Stoffkaufmann.
Los comerciantes locales están preocupados por la nueva ley.
B1Lokale Ladenbesitzer sind besorgt über das neue Gesetz.
Para ser un buen comerciante, hay que conocer bien el mercado.
B2Um ein guter Händler zu sein, muss man den Markt gut kennen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "comerciante" übersetzt werden:
geschäftsmann→händler→kaufmann→ladenbesitzer→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: comerciante
Frage 1 von 3
Wie würden Sie 'die Ladenbesitzerin' sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'comerciar' (handeln), das vom lateinischen 'commercium' stammt. Die Endung '-ante' wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die eine Handlung ausführt.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'comerciante' nur auf Personen mit großen Unternehmen?
Überhaupt nicht! Es kann sich auf einen internationalen Großhändler oder die Person beziehen, die einen winzigen Lebensmittelladen in der Nachbarschaft betreibt.
Kann es als Adjektiv verwendet werden?
Technisch ja, um etwas zu beschreiben, das mit Handel zu tun hat, aber es wird fast immer als Substantiv verwendet. Für 'kommerziell' als Adjektiv ist 'comercial' viel gebräuchlicher.
Ist es ein höfliches Wort?
Ja, es ist eine professionelle und respektvolle Art, den Beruf einer Person im Handel zu beschreiben.