Inklingo
← Wörterbuch

creerá

kray-eh-RAHkɾe.eˈɾa

“creerá” bedeutet “wird glauben” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

wird glauben

Auch: wird denken
VerbA1regular er
Ein lächelndes Kind sitzt auf dem Boden, hält ein aufgeschlagenes, buntes Buch in der Hand und nickt leicht, was Akzeptanz und Glauben an die präsentierten Informationen zeigt.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Aktion

Si le muestras las pruebas, él te creerá inmediatamente.

A2

Wenn du ihm die Beweise zeigst, wird er dir sofort glauben.

La gente creerá lo que dicen los periódicos.

B1

Die Leute werden glauben, was die Zeitungen sagen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pensará (wird denken)
  • aceptará (wird akzeptieren)

Antonyme

  • dudará (wird zweifeln)
  • negará (wird leugnen)

Häufige Kollokationen

  • Creerá la verdad – Er/Sie/Sie (formell) wird die Wahrheit glauben
  • No lo creerá – Er/Sie/Sie (formell) wird es nicht glauben

wird vertrauen

Auch: wird Glauben schenken
VerbB1regular er
Ein kleines Kind steht auf einer niedrigen, wackeligen Plattform und streckt selbstbewusst die Hand nach einem Erwachsenen aus, der sie fest hält, was Vertrauen und Unterstützung symbolisiert.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Aktion

Aunque sea difícil, ella siempre creerá en su capacidad para triunfar.

B1

Auch wenn es schwierig ist, wird sie immer an ihre Fähigkeit zu triumphieren glauben.

Si usted le demuestra lealtad, creerá en usted ciegamente.

B2

Wenn Sie ihm/ihr Loyalität beweisen, wird er/sie/Sie (formell) Ihnen blind vertrauen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • confiará (wird vertrauen)
  • esperará (wird hoffen)

Antonyme

  • desconfiará (wird misstrauen)

Häufige Kollokationen

  • Creerá en sí mismo – Er/Sie/Sie (formell) wird an sich selbst glauben
  • Creerá en Dios – Er/Sie/Sie (formell) wird an Gott glauben

🔄 Konjugationen

indicative

preterite

él/ella/ustedcreyó
ellos/ellas/ustedescreyeron
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
yocreí
túcreíste

present

él/ella/ustedcree
ellos/ellas/ustedescreen
vosotroscreéis
nosotroscreemos
yocreo
túcrees

imperfect

él/ella/ustedcreía
ellos/ellas/ustedescreían
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
yocreía
túcreías

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
ellos/ellas/ustedescrean
vosotroscreáis
nosotroscreamos
yocrea
túcreas

imperfect

él/ella/ustedcreyera/creyese
ellos/ellas/ustedescreyeran/creyesen
vosotroscreyerais/creyeseis
nosotroscreyéramos/creyésemos
yocreyera/creyese
túcreyeras/creyeses
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "creerá" übersetzt werden:

wird glauben→wird vertrauen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: creerá

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'creerá' korrekt im Sinne der Akzeptanz einer Tatsache?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
veráleerá
📚 Etymologie▼

Das Verb 'creer' stammt direkt vom lateinischen Wort *credere*, was 'anvertrauen' oder 'glauben' bedeutete. Das spanische Wort hat seine Bedeutung sehr nah an der ursprünglichen lateinischen Form beibehalten.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: credereFrench: croire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'creerá' und 'va a creer'?

Beide bedeuten 'wird glauben'. 'Creerá' (einfaches Futur) wird oft für Vorhersagen oder weiter in der Zukunft liegende Ereignisse verwendet. 'Va a creer' (nahes Futur) wird für Ereignisse verwendet, die sicher sind oder sehr bald stattfinden. Beide sind korrekt, aber 'creerá' klingt etwas formeller oder prädiktiver.

Warum hat 'creerá' einen Akzent?

Der Akzent auf dem letzten 'a' ist notwendig, um zu zeigen, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt, was ein Hauptmerkmal des einfachen Futur I im Spanischen ist. Ohne ihn würde das Wort falsch betont werden.