cucharadita

koo-chah-rah-DEE-tah/kutʃaɾaˈðita/

“cucharadita” bedeutet “Teelöffel (Menge)” auf Spanisch (eine kleine Menge von etwas).

Teelöffel (Menge)

Auch: Teelöffel

SubstantivfA1

General

Ein kleiner silberner Löffel, der einen winzigen Hügel weißen Zuckers hält und eine kleine Menge zeigt.

📝 In Aktion

Añade una cucharadita de sal a la sopa.

Gib einen Teelöffel Salz zur Suppe.

Solo tomo el café con una cucharadita de azúcar.

Ich nehme meinen Kaffee nur mit einem Teelöffel Zucker.

La receta dice que necesitamos media cucharadita de canela.

Das Rezept besagt, wir brauchen einen halben Teelöffel Zimt.

Wortverbindungen

Synonyme

cucharada pequeña (kleiner Löffel (Menge))

Antonyme

cucharada (Esslöffel (Menge))

Häufige Kollokationen

una cucharadita colmada – ein gehäufter Teelöffel
media cucharadita – ein halber Teelöffel
cucharadita de café – Kaffeelöffel-Menge

Redewendungen & Ausdrücke

dar una cucharadita de su propia medicina – Jemandem eine Kostprobe seiner eigenen Medizin geben (obwohl 'cucharada' hier gebräuchlicher ist, kann 'cucharadita' für eine mildere Wirkung verwendet werden).

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cucharadita" übersetzt werden:

teelöffel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cucharadita

Frage 1 von 3

Wenn ein Rezept nach einer 'cucharadita' Zucker fragt, was sollten Sie verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

cuchara(Löffel) — Substantiv

cucharada(Esslöffel (Menge)) — Substantiv

cucharón(Schöpfkelle) — Substantiv

cucharita(kleiner Löffel (Objekt)) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

bonitafinitabendita

📚 Etymologie▼

Abgeleitet von 'cucharada' (Löffel voll), was von 'cuchara' (Löffel) stammt. Diese Wurzel geht auf das lateinische 'cochleare' zurück, das einen Löffel oder ein Maß für Flüssigkeiten bezeichnete.

Erstmals belegt: 18th century (as a specific diminutive measurement form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: colherzinha

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cucharadita' dasselbe wie ein Esslöffel?

Nein, eine 'cucharadita' ist ein kleiner Teelöffel. Ein Esslöffel wird auf Spanisch 'cucharada' genannt.

Warum endet es auf -ita?

Die Endung -ita ist ein Diminutiv, das im Spanischen verwendet wird, um zu zeigen, dass etwas klein ist, oder um einen kleineren Teil auszudrücken.

Kann ich 'cucharadita' verwenden, um ein kleines Löffelobjekt zu beschreiben?

Obwohl man Sie verstehen wird, ist 'cucharita' für das physische Objekt viel gebräuchlicher. 'Cucharadita' bezieht sich fast immer auf die Messung des Inhalts (wie Zucker oder Salz).