cucharada

koo-chah-rah-dah/kut͡ʃaˈɾaða/

“cucharada” bedeutet “Löffelvoll” auf Spanisch (die Menge, die ein Löffel fasst).

Löffelvoll, Esslöffel

Auch: Schaufel

SubstantivfA1

General

Ein Holzlöffel, gefüllt mit einer kleinen Menge weißem Zucker.

📝 In Aktion

Solo quiero una cucharada de helado, por favor.

Ich möchte bitte nur einen Löffel voll Eiscreme.

La receta dice que necesitas dos cucharadas de aceite de oliva.

Das Rezept besagt, dass du zwei Esslöffel Olivenöl benötigst.

Toma una cucharada de este jarabe cada ocho horas.

Nimm alle acht Stunden einen Löffel voll von diesem Sirup.

Wortverbindungen

Synonyme

porción (Portion)

Antonyme

pizca (Prise (eine winzige Menge))

Häufige Kollokationen

cucharada sopera – Esslöffel (wörtlich: Suppenlöffel)
cucharada colmada – gestrichener Löffel
cucharada rasa – gehäufter Löffel

Redewendungen & Ausdrücke

probar una cucharada de su propia medicina – die eigene Medizin schmecken

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cucharada" übersetzt werden:

esslöffel→löffelvoll→schaufel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cucharada

Frage 1 von 3

Wenn du ein Rezept befolgst und einen Esslöffel Salz benötigst, wonach fragst du?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

cuchara(Löffel) — Substantiv

cucharadita(Teelöffel) — Substantiv

cucharón(Schöpfkelle) — Substantiv

cucharear(löffeln oder schaufeln) — Verb

🎵 Reimwörter▼

almohada ensalada mirada

📚 Etymologie▼

Stammt vom spanischen Wort 'cuchara' (Löffel) ab, das vom lateinischen Wort 'cochleare' stammt und ein Werkzeug zum Essen von Schnecken bezeichnete.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: colherada

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cucharada' und 'cucharadita'?

Eine 'cucharada' ist ein großer Löffel oder Esslöffel. Eine 'cucharadita' ist ein kleiner Löffel oder Teelöffel. Denk daran, dass die Endung '-ita' Dinge 'klein' macht.

Ist 'cucharada' maskulin oder feminin?

Es ist immer feminin: 'la cucharada' oder 'una cucharada'.

Kann 'cucharada' sich auf eine Kugel Eiscreme beziehen?

Obwohl 'bola' (Kugel) gebräuchlicher für eine 'Kugel' Eiscreme ist, kannst du 'cucharada' verwenden, wenn du davon sprichst, sie mit einem Löffel zu essen.