cuyo
COO-yoh
/ˈku.ʝo/
📝 In Aktion
El escritor, cuya novela ganó el premio, es famoso.
B2Der Schriftsteller, dessen Roman den Preis gewann, ist berühmt.
Visitamos la ciudad, cuyos edificios son muy antiguos.
B2Wir besuchten die Stadt, deren Gebäude sehr alt sind.
La mujer, a cuya hija ayudamos, nos dio las gracias.
C1Die Frau, deren Tochter wir geholfen haben, dankte uns.
Tengo un perro, cuyo nombre es Max.
B2Ich habe einen Hund, dessen Name Max ist.
💡 Grammatikpunkte
Die Übereinstimmung ist entscheidend
Dieses Wort muss sich nach Geschlecht und Zahl des Besitzgegenstandes (das Substantiv direkt danach) richten, nicht nach der Person, die es besitzt. Wenn Sie über „sein Auto“ (coche, maskulin) sprechen, verwenden Sie „cuyo“, unabhängig davon, ob der Besitzer männlich oder weiblich ist.
Formen von Cuyo
Denken Sie an die vier Formen: „cuyo“ (maskulin Singular), „cuya“ (feminin Singular), „cuyos“ (maskulin Plural) und „cuyas“ (feminin Plural).
Formelle Verbindung
Verwenden Sie „cuyo“, um zwei Informationen fließend zu verbinden, Besitz anzuzeigen und Wiederholungen zu vermeiden. Es fungiert als formellere Version von „das Auto des Mannes“.
❌ Häufige Fehler
Anpassung an den Besitzer
Fehler: “El hombre, *cuya* hijos son altos. (Versuch, 'cuya' an 'hombre' anzupassen.)”
Korrektur: El hombre, *cuyos* hijos son altos. (Es muss sich nach 'hijos' richten, was maskulin Plural ist.)
Verwendung des Artikels
Fehler: “El amigo, cuyo *el* coche es rojo. (Einen Artikel nach 'cuyo' einfügen.)”
Korrektur: El amigo, cuyo coche es rojo. ('Cuyo' beinhaltet bereits die Idee des Artikels, daher verwenden Sie danach kein 'el', 'la', 'los' oder 'las'.)
⭐ Verwendungstipps
Wann man es verwendet
Wenn Sie einen Aufsatz oder einen formellen Brief schreiben oder fortgeschrittene Texte lesen, ist „cuyo“ angemessen. Im lockeren Gespräch verwenden Muttersprachler meist alternative Konstruktionen wie „el hombre del que te hablé“ (der Mann, von dem ich dir erzählt habe).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cuyo
Frage 1 von 2
Welcher der folgenden Sätze verwendet 'cuyo' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum ist 'cuyo' weniger gebräuchlich als 'que' oder 'quien'?
'Cuyo' gilt als sehr formell und klingt in der lockeren Sprache manchmal übermäßig akademisch. Muttersprachler bevorzugen oft einfachere Konstruktionen wie 'el hombre del que hablé' (der Mann, über den ich sprach) anstelle von 'el hombre cuyo coche...' (der Mann, dessen Auto...).
Trägt 'cuyo' jemals einen Akzent?
Nein. Im Gegensatz zu anderen Fragewörtern wie 'qué' oder 'quién' erhält 'cuyo' niemals einen geschriebenen Akzent, unabhängig davon, ob es in einer Frage oder einer Aussage verwendet wird.