Inklingo
← Wörterbuch

décimo

DEH-see-moh/ˈdeθimo/

zehnte(r/s)

Auch: 10.
Eine Reihe von zehn bunten Vögeln auf einem Ast, wobei der zehnte Vogel hervorgehoben ist und eine kleine Krone trägt.

📝 In Aktion

Vivo en el décimo piso de este edificio.

A1

Vivo en el décimo piso de este edificio.

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario.

A2

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario.

Es la décima vez que te llamo hoy.

B1

Es la décima vez que te llamo hoy.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • noveno (neunte(r/s))
  • undécimo (elfte(r/s))

Häufige Kollokationen

  • décimo aniversario – zehntes Jubiläum
  • décimo piso – zehnte Etage
  • décima parte – zehnter Teil (ein Zehntel)

Lottoschein

Auch: Zehntel
Spain
Ein rechteckiges Stück Papier mit dekorativen Mustern und einer Perforation am Rand, das einen spanischen Lottoschein-Anteil darstellt.

📝 In Aktion

He comprado un décimo para el sorteo de Navidad.

B1

He comprado un décimo para el sorteo de Navidad.

¿Quieres compartir un décimo con nosotros?

B2

¿Quieres compartir un décimo con nosotros?

Solo me falta un décimo para completar la colección.

C1

Me falta solo un décimo para completar la colección.

Wortverbindungen

Synonyme

  • boleto (Fahrschein/Ticket)
  • participación (Anteil/Los)

Häufige Kollokationen

  • décimo de lotería – Lottoschein
  • décimo premiado – Gewinnschein

Redewendungen & Ausdrücke

  • no tener ni un décimo – völlig pleite sein (regionaler Slang)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "décimo" übersetzt werden:

10.→zehntel→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: décimo

Frage 1 von 3

Wenn du in einer Schlange stehst und 9 Leute vor dir sind, an welcher Position stehst du?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
diez(zehn) — Substantiv
decena(Zehnergruppe) — Substantiv
decimal(Dezimal-) — Adjektiv
diezmo(Zehnt (Kirchensteuer/Abgabe)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
pésimoundécimo
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'decimus', das von 'decem' (zehn) abstammt. Es wird im Spanischen seit den frühesten Tagen der Sprache verwendet, um Rang und Ordnung zu bezeichnen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: decimalItalian: decimoFrench: dixième

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'décimo' immer für Daten verwendet?

Nein. Obwohl du es für Jubiläen verwendest, verwendet das Spanische für den Tag des Monats normalerweise normale Zahlen (el diez de mayo) anstelle von Ordnungszahlen, außer für 'el primero' (der erste).

Was ist der Unterschied zwischen 'décimo' und 'diezmo'?

'Décimo' ist die Zahl 'zehnte(r/s)' oder ein Lottoschein. 'Diezmo' ist speziell eine Zehntabgabe oder eine Steuer von 10%, die an eine Kirche oder Behörde gezahlt wird.

Muss ich 'décimo' kürzen, so wie 'primero' zu 'primer' wird?

Nein! Im Gegensatz zu 'primero' (erste(r/s)) oder 'tercero' (dritte(r/s)) bleibt 'décimo' vor einem maskulinen Substantiv unverändert. Man sagt 'el décimo piso', nicht 'el décim piso'.