Inklingo
← Wörterbuch

noveno

no-BE-no/noˈβeno/

neunte

Auch: 9.
Eine Reihe bunter Gummi-Enten auf einer blauen Oberfläche, wobei ein Scheinwerfer die Ente hervorhebt, die sich an neunter Stelle in der Reihe befindet.

📝 In Aktion

Vivo en el noveno piso de este edificio.

A2

Ich wohne im neunten Stock dieses Gebäudes.

Hoy es mi noveno día de vacaciones.

A2

Heute ist mein neunter Urlaubstag.

Ella terminó en noveno lugar en la carrera.

B1

Sie belegte den neunten Platz im Rennen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nono (neunte (seltener/poetisch))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • noveno piso – neunter Stock
  • novena vez – neuntes Mal
  • noveno grado – neunte Klasse

neunte

Auch: ein Neuntel
Ein runder Kuchen, der in neun gleiche Stücke geschnitten ist, wobei ein einzelnes Stück leicht vom Rest weggeschoben ist.

📝 In Aktion

Solo me queda un noveno del pastel.

B1

Ich habe nur noch ein Neuntel vom Kuchen übrig.

Un noveno de la población vive en la capital.

B2

Ein Neuntel der Bevölkerung lebt in der Hauptstadt.

Divide el terreno en novenos.

B2

Teile das Land in Neuntel auf.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • un noveno de – ein Neuntel von
  • dos novenos – zwei Neuntel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "noveno" übersetzt werden:

9.→ein neuntel→neunte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: noveno

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'die neunte Straße' (la calle)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'nonus', was auf Lateinisch 'neunte' bedeutete. Es ist eng verwandt mit 'novem' (neun).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: noon (originally referring to the 9th hour of the day)French: neuvièmeItalian: nono

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Verkürzt sich 'noveno' wie 'primero' zu 'primer'?

Nein. Im Gegensatz zu 'primero' (erste) und 'tercero' (dritte) bleibt 'noveno' unverändert, wenn es vor einem männlichen Nomen steht.

Was ist der Unterschied zwischen 'nono' und 'noveno'?

Beide bedeuten 'neunte', aber 'nono' ist sehr altmodisch und wird heute kaum noch verwendet. Du solltest in fast allen Situationen 'noveno' verwenden.

Wie schreibe ich '9.' in einer spanischen Adresse?

Verwende 9.º für ein männliches Nomen (wie 'piso') oder 9.ª für ein weibliches Nomen (wie 'planta').