debutar
“debutar” bedeutet “debütieren” auf Spanisch (professioneller oder künstlerischer erster Auftritt).
debütieren
Auch: einen ersten Auftritt haben, zum ersten Mal beginnen
📝 In Aktion
El joven jugador va a debutar mañana con el equipo principal.
A2Der junge Spieler wird morgen mit der Hauptmannschaft debütieren.
Ella debutó como actriz en una pequeña obra de teatro.
B1Sie debütierte als Schauspielerin in einem kleinen Theaterstück.
La banda debutó con un concierto en Madrid.
B1Die Band debütierte mit einem Konzert in Madrid.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "debutar" übersetzt werden:
debütieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: debutar
Frage 1 von 3
Welcher Satz verwendet 'debutar' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Entlehnt aus dem französischen Wort 'débuter', was ursprünglich bedeutete, den ersten Zug zu machen oder den ersten Schlag in einem Spiel zu setzen.
Erstmals belegt: 19th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'debutar' ein gebräuchliches Wort?
Es ist in bestimmten Kontexten wie Sportnachrichten, Klatsch über Prominente und Theater sehr gebräuchlich, aber man würde es nicht für alltägliche Aufgaben wie das Beginnen eines Buches oder einer Mahlzeit verwenden.
Gibt es eine weibliche Form?
Als Verb ändert sich 'debutar' nie aufgrund des Geschlechts. Das Substantiv 'debutante' kann sich jedoch auf eine männliche oder weibliche Person beziehen, die ihr Debüt gibt.
Ist es dasselbe wie 'estrenar'?
Sie sind ähnlich, aber 'estrenar' wird normalerweise für Dinge verwendet (ein neues Kleid zum ersten Mal tragen, ein Film startet), während 'debutar' normalerweise für Personen verwendet wird (das erste Spiel eines Athleten).