Inklingo

decidieron

deh-see-DYEH-rohndeθiˈðjeɾon

decidieron bedeutet sie entschieden auf Spanisch (bezieht sich auf eine Gruppe von Personen in der Vergangenheit).

sie entschieden

Auch: ihr habt entschieden
VerbA2regular ir
Eine Gruppe von drei Freunden steht an einer Weggabelung im Wald und zeigt gemeinsam auf den sonnigen Weg rechts.
infinitivedecidir
past Participledecidido
gerunddecidiendo

📝 In Aktion

Ellos decidieron ir al cine después de cenar.

A2

Sie entschieden sich, nach dem Abendessen ins Kino zu gehen.

Mis padres decidieron vender el coche viejo.

A2

Meine Eltern entschieden sich, das alte Auto zu verkaufen.

Ustedes decidieron el menú de la boda, ¿verdad?

B1

Ihr habt euch für das Hochzeitsmenü entschieden, oder?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • decidieron quesie entschieden, dass
  • decidieron nosie entschieden sich dagegen zu
  • al final decidieronam Ende entschieden sie sich

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yodecida
nosotrosdecidamos
ellos/ellas/ustedesdecidan
decidas
vosotrosdecidáis
él/ella/usteddecida

imperfect

yodecidiera
nosotrosdecidiéramos
ellos/ellas/ustedesdecidieran
decidieras
vosotrosdecidierais
él/ella/usteddecidiera

indicative

present

yodecido
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdeciden
decides
vosotrosdecidís
él/ella/usteddecide

imperfect

yodecidía
nosotrosdecidíamos
ellos/ellas/ustedesdecidían
decidías
vosotrosdecidíais
él/ella/usteddecidía

preterite

yodecidí
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdecidieron
decidiste
vosotrosdecidisteis
él/ella/usteddecidió

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "decidieron" übersetzt werden:

sie entschieden

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: decidieron

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Sie entschieden sich zu bleiben'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Verb 'decidere', was wörtlich 'abschneiden' bedeutet. Stellen Sie es sich so vor, als würden alle anderen Optionen 'abgeschnitten', bis nur noch eine Wahl übrig bleibt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: decidedFrench: décidèrent

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Funktioniert 'decidieron' sowohl für 'sie' als auch für 'ihr'?

Ja! In Lateinamerika ist es die Standardform für 'ihr habt entschieden'. In Spanien wird es nur in formellen Situationen ('ustedes') für 'ihr' verwendet.