Inklingo
← Wörterbuch

decidieron

sie entschieden?bezieht sich auf eine Gruppe von Personen in der Vergangenheit
Auch:ihr habt entschieden?formal or Latin American usage for a group being spoken to

deh-see-DYEH-rohn

/deθiˈðjeɾon/
VerbA2regular ir
neutral
Eine Gruppe von drei Freunden steht an einer Weggabelung im Wald und zeigt gemeinsam auf den sonnigen Weg rechts.

Kurzreferenz

infinitivedecidir
past Participledecidido
gerunddecidiendo

📝 In Aktion

Ellos decidieron ir al cine después de cenar.

A2

Sie entschieden sich, nach dem Abendessen ins Kino zu gehen.

Mis padres decidieron vender el coche viejo.

A2

Meine Eltern entschieden sich, das alte Auto zu verkaufen.

Ustedes decidieron el menú de la boda, ¿verdad?

B1

Ihr habt euch für das Hochzeitsmenü entschieden, oder?

Wortverbindungen

Synonyme

  • eligieron (sie wählten)
  • optaron (sie entschieden sich (optierten))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • decidieron que – sie entschieden, dass
  • decidieron no – sie entschieden sich dagegen zu
  • al final decidieron – am Ende entschieden sie sich

💡 Grammatikpunkte

Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit

Verwenden Sie 'decidieron', wenn eine Gruppe von Personen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit eine Wahl abgeschlossen hat. Dies entspricht dem deutschen Präteritum (z.B. 'Sie entschieden').

Gefolgt vom Infinitiv

Wenn sie sich entscheiden, etwas 'zu tun', setzen Sie das nächste Verb einfach in seiner ursprünglichen -ar, -er oder -ir Form (z.B. 'decidieron salir' – sie entschieden sich zu gehen).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Vergangenheit und Gegenwart

Fehler: “Die Verwendung von 'deciden' (Präsens) für Ereignisse von gestern.”

Korrektur: Verwenden Sie 'decidieron' für die Vergangenheit (Präteritum) und 'deciden' für die Gegenwart.

⭐ Verwendungstipps

Über wen sprechen Sie?

Denken Sie daran, dass 'decidieron' sowohl 'sie (Plural) entschieden' als auch 'ihr (Plural) habt entschieden' bedeuten kann, je nach Kontext und Region (in Spanien formell für 'ustedes').

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yodecida
nosotrosdecidamos
ellos/ellas/ustedesdecidan
túdecidas
vosotrosdecidáis
él/ella/usteddecida

imperfect

yodecidiera
nosotrosdecidiéramos
ellos/ellas/ustedesdecidieran
túdecidieras
vosotrosdecidierais
él/ella/usteddecidiera

indicative

present

yodecido
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdeciden
túdecides
vosotrosdecidís
él/ella/usteddecide

imperfect

yodecidía
nosotrosdecidíamos
ellos/ellas/ustedesdecidían
túdecidías
vosotrosdecidíais
él/ella/usteddecidía

preterite

yodecidí
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdecidieron
túdecidiste
vosotrosdecidisteis
él/ella/usteddecidió
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: decidieron

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Sie entschieden sich zu bleiben'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Funktioniert 'decidieron' sowohl für 'sie' als auch für 'ihr'?

Ja! In Lateinamerika ist es die Standardform für 'ihr habt entschieden'. In Spanien wird es nur in formellen Situationen ('ustedes') für 'ihr' verwendet.