Inklingo
Wörterbuch

dudar

doo-DAHRduˈðar

“dudar” bedeutet “zweifeln” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

zweifelnA2Verb

über eine Tatsache oder eine Person unsicher sein

Mehr erfahren →
zögernB1Verb

vor einer Handlung innehalten oder schwanken

Mehr erfahren →

zweifelnAuch: in Frage stellen

VerbA2regular ar
Eine Person, die auf zwei verschiedenen Wegen in einem Wald mit einem fragenden Ausdruck steht und sich am Kopf kratzt.
gerunddudando
past Participledudado
infinitivedudar

📝 In Aktion

Dudo que ella tenga la llave.

B1

Ich bezweifle, dass sie den Schlüssel hat.

No dudo de tu honestidad.

A2

Ich zweifle nicht an deiner Ehrlichkeit.

Muchos dudan de sus intenciones.

B1

Viele zweifeln an seinen Absichten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • dudar de algo – etwas anzweifeln
  • dudar de alguien – jemanden anzweifeln

Redewendungen & Ausdrücke

  • poner en duda – in Frage stellen

zögernAuch: schwanken

VerbB1regular ar
Ein Kind steht am Rand einer kleinen Pfütze, ein Fuß schwebt über dem Wasser, es sieht unsicher aus.
gerunddudando
past Participledudado
infinitivedudar

📝 In Aktion

No dudó ni un segundo en saltar al agua.

B1

Er zögerte keine Sekunde, ins Wasser zu springen.

Dudó un momento antes de entrar.

B1

Sie zögerte einen Moment, bevor sie eintrat.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • decidirse (sich entscheiden)

Häufige Kollokationen

  • sin dudarlo – ohne zu zögern
  • no dudar en hacer algo – nicht zögern, etwas zu tun

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodudara
túdudaras
él/ella/usteddudara
nosotrosdudáramos
vosotrosdudarais
ellos/ellas/ustedesdudaran

Present Subjunctive

yodude
túdudes
él/ella/usteddude
nosotrosdudemos
vosotrosdudéis
ellos/ellas/ustedesduden

Indicative

Preterite

yodudé
túdudaste
él/ella/usteddudó
nosotrosdudamos
vosotrosdudasteis
ellos/ellas/ustedesdudaron

Imperfect

yodudaba
túdudabas
él/ella/usteddudaba
nosotrosdudábamos
vosotrosdudabais
ellos/ellas/ustedesdudaban

Present

yodudo
túdudas
él/ella/ustedduda
nosotrosdudamos
vosotrosdudáis
ellos/ellas/ustedesdudan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "dudar" übersetzt werden:

schwankenzögernzweifeln

🗣️ Practice in a Tongue Twister

Dedo, dado, dudo, deda, dido.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: dudar

Frage 1 von 2

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich bezweifle, dass er weiß'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
duda(Zweifel) — Substantiv
dudoso(zweifelhaft) — Adjektiv
indudablemente(zweifellos) — Adverb
🎵 Reimwörter
ayudarlugarmirar
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'dubitare', das den Zustand beschreibt, 'zwei Meinungen' zu haben oder vor zwei Möglichkeiten zu stehen.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: dubiousPortuguese: duvidar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'dudar' ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt den Standardregeln für alle Verben, die auf -ar enden.

Wann sollte ich 'de' bei 'dudar' verwenden?

Verwenden Sie 'de', wenn Sie eine Person oder eine Sache anzweifeln (Dudo de ti). Sie benötigen es normalerweise nicht, wenn Sie sagen 'Ich bezweifle, dass...' (Dudo que...).